аслатте - Чăваш сăмахĕсен кĕнеки
Электронлӑ версине тума хутшӑннӑ: Алина Иванова, Михаил Саркӑмӑл, Николай Плотников, Иван Иванов, ...
Чăваш сăмахĕсен кĕнеки
(аслат’т’э), patris mei pater, отец моего отца. Изванк.? Ну, ачасем! халăх ĕречпе, аслатте-асланне тивлечпе, чипер туй туса, хĕр илсе килтĕмĕр, Ну, ребята! благодаря дедушке и бабушке, мы, по общепринятому порядку, сыграли, как следовало, свадьбу и привезли сюда невесту. (То же слово в Ст. Чек.). Вомбу-к. Аслатте (аттен ашшĕ), маçак, тятя. || Tonitruum deus, бог грома. Собр. Аслатте усала çапсассăн, усалăн юнĕ ăçта çитеччен сирпĕнет, çавăн таран çунтарать, теççĕ. Говорят, что когда бог грома поразит чорта, то сжигает все на таком пространстве, на какое разбрызнется кровь пораженного молниею чорта. См. асатте.