тухатмăш - Чӑваш чӗлхин этимологи словарĕ (1964)
Этимологический словарь чувашского языка. Чебоксары, 1964 — 356 с.
Электронлӑ версине тума хутшӑннӑ: Алина Иванова, Николай Плотников
Чӑваш чӗлхин этимологи словарĕ (1964)
уст. «колдун», «колдунья», «оборотень», «ворожея»; тухат «колдовать», «заколдовать молитвой», «ворожить»; кирг. дуба «молитва», «ладонка»; дубала «произносить молитвенное обращение»; «наговаривать (напр., воду для лечения)»; казах. дуффа, дуа уст. «заклинание», «чернокнижное причитание» (Мусабаев); дуала «заколдовать»; уйг., кумык., к. калп. дуа, туркм., тат. дога, узб. дуо «молитва»; узб. дуохон «заклинатель», «знахарь». Из араб. «молитва»; ср.-перс. (доа) «молитва», «заклинание».