тӳле - Чӑваш чӗлхин этимологи словарĕ (1964)
Этимологический словарь чувашского языка. Чебоксары, 1964 — 356 с.
Электронлӑ версине тума хутшӑннӑ: Алина Иванова, Николай Плотников
Чӑваш чӗлхин этимологи словарĕ (1964)
< диал. тĕвле «платить»; тӳлев «платёж»; тат., башк. тӳлә, узб. тула (диал. тәвлә), кирг. тӧлӧ, уйг. тӧлӳ, туркм., тув., хак., карач., казах., к. калп., ног. тӧле «платить»; Замахш. тӧлек, уйг. тӧләм, узб. тулов, тат., башк. тӳләӳ «платёж», «уплата». Чув. тĕвле, возможно, происходит от тĕвĕ «узел»: в старое время неграмотные чуваши во взаимных расчетах пользовались узлами (женщины) и бирками (мужчины); ср. монг. тӧлӧх «платить».