хăйматлăх - Чӑваш чӗлхин этимологи словарĕ (1964)
Этимологический словарь чувашского языка. Чебоксары, 1964 — 356 с.
Электронлӑ версине тума хутшӑннӑ: Алина Иванова, Николай Плотников
Чӑваш чӗлхин этимологи словарĕ (1964)
1. «посаженный отец»; 2. «искусственное родство по линии признания пожилой супружеской четой (после обмена подарками) уважаемой молодой супружеской четы как бы в качестве родной дочери и зятя»; азерб. ата-лык «отцовство», «отцовский долг»; чув. хăйматлăх < хăй + ама + ата + лăххăй + ама < хунь + ама ~ тат., тур. кайнана хăй, желт. уйг. куй «тесть», «вообще родня жены»; см. хуньăм.