Шырав: ваккăн

Шыракан сăмаха çырăр

Шырав вырăнĕ:

Чăвашла-вырăсла словарь (1982)

ваккăн

1.
помалу, небольшими частями
в розницу

ваккăн сут — 1) торговать мелочью 2) торговать в розницу
ĕçленĕшĕн ваккăн тӳле — платить за работу частями

ваккăн

2.
мелочью, мелкими деньгами
укçа ваккăн пар — дать мелочью (напр. сдачу)

ваккăн-тĕвеккĕн

то же, что ваккăн 1.

Чăваш сăмахĕсен кĕнеки

телян

(т’єл’ан), талянккă (т’єл’аҥккы̆), делянка. В. Олг. N. Кумати Пошкăртра телянккă ертрĕ те (= иртрĕ те, т. е. подрубил), оччинкки (оценка) 120 тенкĕ анчах. Чуратч.Ц. Телянккă илсе пуйни çинчен. Ачач 10. Хăшĕ вăрман, телянккăсем илсе йӳнеçтернипе, хăшĕ ваккăн суту-илӳ тунипе, хăшĕ çĕрсем нумай акнипе, хăшĕ тата армансем тытнипе çурчĕсене чаплăрах туса лартнă. Тогаево. Пĕрре хĕлле Нăрта-Мочаш ятлă ял патĕнче питĕ шалти çармăс вăрманĕнче пĕр телянккă илнĕ.

кĕмĕртен

(кэ̆мэ̆рдэн), значительным количеством. СТИК. Укçана кĕмĕртен (большой суммой) илмесен, вăл таçта тăккаланса пĕтет. Орау. Кĕмĕртен (к'ӧ̆мӧ̆рд'эн) çĕр тенкĕ патăм, вăт сана? Ib. Сут лашăна, вăтăр тенкĕ парап, кĕмĕртен (в этой записи так!) укçа парап. Ib. Кĕмертен (в этой записи так!) илмен укçа вăл таçта кайса кĕрет (деваются); вĕттĕн-ваккăн саланса пĕтет те (истрачиваются), ниçта кайнине те пĕлместĕн. П. И. Орлов передает это наречие словом сполна. См. кĕмĕр, кĕмертен.

вакăн

(выгы̆н, ваккăн, по-мелочи. Б. Олг. Каран сотат вакăн: хĕрĕх пуса парать, хĕрĕх икке парат.

Вырăсла-чăвашла словарь (2002)

розничный

прил.
вак; ваккăн сутакан; розничные цены ваккăн сутакан хаксем

Вырăсла-чăвашла словарь (1972)

врозницу

ваккăн; торговля врозницу ваккăн сутни.

Вырӑсла-чӑвашла словарь (1971)

разносчик

м. 1. валеçсе (е салатса) çӳрекен; разносчик посылок посылка салатса çӳрекен; 2. (продавец) ваккăн сутса çӳрекен.

распыление

с. по гл. распылить(ся); распыление удобрений удобрени пĕрĕхтерсе салатни; распыление денежных средств укçа-тенке ваккăн салатса пĕтерни.

розница

ж. продавать в розницу ваккăн сут.

розничный

прил. ваккăн сутакан, ваккăн сутмалли; розничная цена ваккăн сутмалли хак.

товарооборот

м. эк. тавар çаврăнăшĕ; розничный товарооборот ваккăн сутакан тавар çаврăнăшĕ.

торговать

несов. кем-чем, с кем-чем и без доп. сутă ту, суту-илӳ ту; торговать в розницу ваккăн сутă ту.

Социаллӑ сӑмахлӑхӑн вырӑсла-чӑвашла словарӗ (2004)

розница

вак сутă; торговать в розницу ваккăн сутă ту

Çавăн пекех пăхăр:

вака ваканси вакансия вакантный « ваккăн » ваккăн-тĕвеккĕн ваккат вакла ваклан ваклану

ваккăн
Сăмаха тĕплĕ ăнлантарман
 
Хыпарсем

2022, раштав, 08
Сайт дизайнне кӑшт ҫӗнетнӗ, саспаллисен страницинче хушма пайлану кӗртнӗ //Александр Тимофеев пулӑшнипе.

2015, утă, 30
Шыранӑ чухне ӑнсӑртран латин кирилл саспаллисем вырӑнне латин саспаллисене ҫырсан, сайт эсир ҫырнине юсама тӑрӑшӗ.

2015, утă, 30
Шырав сӑмахӗсене сӗннӗ чухне малашне вӑл е ку сӑмаха унччен миҫе шыранине тӗпе хурса кӑтартӗ.

2015, утă, 29
Сăмах шыранӑ чухне малашне сайт сире сăмахсарсенче тĕл пулакан вариантсене сĕнĕ.

2014, пуш, 25
Мобиллă хатĕрсемпе усă куракансем валли сайта лайăхлатрăмăр //Мирон Толи пулăшнипе.

2011, утă, 20
Вырăсла-чăвашла сăмахсарпа пуянланчĕ.

2011, утă, 19
Сăмахсарсен çĕнелнĕ сайчĕ ĕçлеме пуçларĕ.

2011, утă, 16
Сайтăн çĕнĕ версийĕ хатĕрленме пуçларĕ.

Пӳлĕм
Сайт пирки

Ку сайтра чăваш сăмахсарĕсене пухнă. Эсир кунта тĕрлĕ сăмахсен куçарăвне, тата ытти тĕрлĕ уйрăмлăхĕсене тупма пултаратăр.

Счетчики
Пулăшу

Эсир куçаракан укçа хостингшăн тӳлеме, çĕнĕ сăмахсарсем кĕртме, Ашмарин хатĕрленĕ сăмах пуххине сканерлама кайĕ.

RUS: Переведенные вами средства пойдут на оплату хостинга, добавление новых словарей, сканирование словаря Ашмарина.

Куçармалли счётсем:

Яндекс: 41001106956150

WMR: R028110838271

PayPal: np@chuvash.org