Шырав: вашлат

Чăвашла-вырăсла словарь (1982)

издавать шум (при движении)
арман çунатти вашлатать — с шумом вертятся крылья мельницы
пуйăс вашлатса иртрĕ — мимо прошумел поезд

вашлаттар

1.
то же, что вашлат
вашлаттарса çил вĕрет — дует свежий ветер

Чăваш сăмахĕсен кĕнеки

лăчăрт

(лы̆џ̌ы̆рт, лы̆ζ’ы̆рт), подр. отрывистому хлибанью. Хорачка. Атă шне шу кĕрчĕ-тĕк, лăчăрт! лăчарт! туат. || Орау. Шăрши çине пусрăм (наступил) та, лăчăрт! турĕ, йĕксĕк! (при раздавливании мышь издала особый звук). || Подр. звукам при стирке белья. Б. Олг. Арăм, кĕпе çунă чох, сойпăн сĕрçен, вашлат: лăчăрт! лăчăрт! лăчăрт! лăчăрт! (лăчăк). || О слякоти. Орау. Тулта лăчăрт-лăчарт тăва пуçласан (в слякоть), типеччен, ача-пча тула тухаймаçт вара. || Шлёпанье мостика (доски) по воде. Б. Олг. Хăма тăрăх каçнă чох лăчăрт! лăчăрт! лăчăрт! каçса карăм: лăн-лăн! авăнат хăми. || Подр. месенью теста. Орау. Пĕр карчăк кăвас çăрать: лăчăрт! лачăрт! тутарать. || Подр. хрусту раздавливаемого яйца, см. лачăрт.

вашлат

подр. гл. от ваш. Чув. календ. Çӳлте, темĕн пысăккăш сывлăш карапĕ вашлатса вĕçсе пынă. Т. Тимоф. Çумăр вăхăтĕнче кĕленчесĕр чӳрече те куçа ленкет: темĕскерле вашлатса ларать ĕнтĕ вăл; çавăнтанах тата кушак мăйăлтатсă тухрĕ (издав подобие мяуканья). КС. Çил армань çунатти вашлатса çавăрнать (с шумом). Ст. Чек. Вашлатса каяс, быстро пройти. Ib. Вашлатса иртсе карĕ. СТИК. Вашлатать, вашăлтатать.

вашлаттар

понуд. от вашлат. Хурамал. Çамрăк çын вашлаттарса çӳрет, т. е. шибко (шеп), çиле варкăштарса çӳрет. КС. Паян вăл ирех ман пата вашлаттарса çитрĕ (прилетел, пришёл ранехонько). Сказки и пред. чув. 51. Каччă вĕçет вашлаттарса. СТИК. Ку лаша пит хытă вашлаттарса пырат (быстро бежит). КС. Çăхан вашлаттарса вĕçсе карĕ („полет“). Хăр. Паль. 38. Куç умĕнче тавар-тиевлĕ пуйăс вашлаттарса пырать. СТИК. Çил вашлаттарса вĕрет. N. Вашлаттарса пырать. Быстро едет (на санях). СТИК. Пысăк лашапа вашлаттарса пырат (хĕлле).

Çавăн пекех пăхăр:

вашкăрттар вашлăк вашлăклат вашла « вашлат » вашлаттар вашмăк вашмăкла вашмăклан вашмăклат