Чăвашла-вырăсла словарь (1982)

лайăхлантар

то же, что лайăхлат

лайăхлат

улучшать, повышать качество, совершенствовать
продукци пахалăхне лайăхлат — повысить качество продукции
сывлăха лайăхлат — поправить здоровье
халăх пурнăçне лайăхлатни — повышение народного благосостояния
лайăхлатса пыр — улучшать (систематически, неуклонно)
çĕнетсе лайăхлат — усовершенствовать, модернизировать

лайăхлаттар

понуд. от лайăхлат

çĕнет

4.
улучшать, совершенствовать
ăрата çĕнет — улучшать породу (скота)
тăпрана çĕнет — улучшать почву
çĕнетсе лайăхлат — усовершенствовать

ăратлăх

1.
породность, породистость
выльăх ăратлăхне лайăхлат — улучшать породность скота

вентиляци

вентиляционный
вентиляци пăрăхĕ — вентиляционная труба
вентиляци ту — вентилировать
вентиляцие лайăхлат — улучшить вентиляцию

Вырăсла-чăвашла словарь (2002)

выделать

глаг. сов. (син. обработать)
ту, лайăхлат; выделанная кожа тунă тир

исправить

глаг. сов. (ант. испортить)
1. что юса, тӳрлет; исправить мотор мотора юса; исправить ошибку йăнăша тӳрлет
2. кого-что юса, лайăхлат; исправить характер кăмăла лайăхлат; исправить трудного подростка пăсăлнă ачана юса

улучшить

глаг. сов. (ант. ухудшить)
лайăхлат; аванлат; улучшить работу ĕçе лайăхлат

Вырăсла-чăвашла словарь (1972)

возделывать

что несов., возделать (землю) сов. çĕр ĕçле, çӗре ӗçлесе лайăхлат.

удобрить

что сов., удобрять несов. çĕре тислĕк е хими имçамĕсем тăкса çемçет, лайăхлат.

улучшать

что несов., улучшить, -шу сов. лайăхлат, аванлат, тӳрлет, сипле, çĕнет, çăмăллат.

Вырӑсла-чӑвашла словарь (1971)

возвышать

несов. 1. см. href='/s/возвысить'>возвысить; 2. кого (облагораживать) çĕкле, лайăхлат (шухăш-кăмăла).

облагородить

сов. 1. кого-что лайăхлат, аванлантар, ырăлат (кăмăл енчен); 2. что, спец. (улучшить породу, качество) юсă, лайăхлат, пахалантар.

обработать

сов. 1. что ĕçле, ĕçлесе хатĕрле; обработать землю çĕр(е) ĕçле; 2. что ту, ĕçлесе ту; ĕçлесе лайăхлат; обработать кожу тир ту; 3. кого-что, перен. разг. (воздействовать) çавăр, майлă çавăр, ӳкĕтле, каласа çавăр.

оздоровить

сов. 1. кого-что сывлăха лайăхлат (е упра), сыват, чĕрт; 2. что, трен. йĕркеле, йĕркене кĕрт, лайăхлат.

отшлифовать

сов. что 1. якат (шлифовка туса); 2. перен. якат, лайăхлат (чĕлхене, стиле т. ыт.).

повысить

сов. 1. что хăпарт; повысить уровень воды шыв шайне хăпарт; 2. что (усилить, увеличить) ӳстер, вăйлат, хăпарт; повысить производительность труда ĕç тухăçлăхне хăпарт; повысить цену хак ӳстер, хаклат; повысить знания пĕлӳлĕхе ӳстер; 3. что (улучшить) лайăхлат, ӳстер; повысить качество пахалăха лайăхлат; 4. кого (по службе) асла кăлар, çĕкле; повысить в чине чин хуш; ◇ повысить голос (или тон) сассуна хăпарт, кăшкăра пуçла.

прихорашивать

несов. кого-что, разг. лайăхлат, чиперлет, лайăхлантар, чиперлентер.

разработать

сов. что 1. (обработать) ту, хатĕрле, туса хатĕрле; разработать землю под огород çĕре пахча валли хатĕрле; 2. (усовершенствовать) лайăхлат; разработать голос сасса лайăхлат; 3. (подготовить) хатĕрле, туса хатĕрле; разработать вопрос ыйтăва хатĕрле.

разрядить

сов. что 1. зарядсăрлат, зарядне кăлар; разрядить ружьё пăшал зарядне кăлар; 2. физ. зарядне пĕтер, токсăрлат; 3. перен. (уменьшить напряжённость) вăйсăрлат, лайăхлат, çăмăллат, чакар.

рационализировать

сов. и несов. что рационализациле, çĕнетсе лайăхлат.

улучшить

сов. что лайăхлат, аванлат, аванлантар, самайлат.

усовершенствование

с. по гл. усовершенствоваться; институт усовершенствования учителей учительсен пĕлĕвне ӳстерекен институт; 2. (изменение в чём-л.) лайăхлатни, аванлатни, çĕнетни; внести усовершенствование в машину машинăна лайăхлат.

усовершенствовать

сов. что лайăхлат, аванлат, çĕнет, ӳстер (пĕлĕве).

шлифовать

несов. 1. что якат, тӳрлет, шлифовкăла; шлифовать металл метала шлифовкăла; 2. кого-что якат, лайăхлат, тӳрлет, юса; шлифовать язык произведения произведенин чĕлхине якат.

Чăвашла-тутарла словарь (1994)

лайăхлат

яхшыртырга

Чӑвашла-эсперантолла сӑмах кӗнеки

лайăх

[lajoĥ]
bona
эс(ĕ) чăвашла лайăх пĕлетĕн-и? — ĉu vi bone parolas, scias la ĉuvaŝan? лайăх вĕрен — bone lerni
ним(ĕн) лайăххи те çук — nenio estas bona
лайăхлан — pliboniĝi, resaniĝi
çанталăк лайăхланчĕ — la vetero pliboniĝis
лайăхлат — plibonigi
çĕнетсе лайăхлат — modernigi

Çавăн пекех пăхăр: