Шырав: абажур
Чăвашла-вырăсла словарь (1982)
абажур
кĕленче абажур — стеклянный абажур
хут абажур — бумажный абажур
ламповый
вуннă лампи, вуннăллă лампа — десятилинейная лампа
газ çути лампи — газосветная лампа
кăнтăрлахи çутă лампи — лампа дневного света
краççын лампи — керосиновая лампа
сĕтел лампи — настольная лампа
чĕп куç лампи — мигалка, коптилка
электричество лампи — электрическая лампочка
лампа тăрпи (кĕленчи) — ламповое стекло
лампа хăйăвĕ — ламповый фитиль
лампа ывăсĕ (питлĕхĕ) — абажур лампы (керосиновой)
лампа çут — зажечь лампу
лампа хăйăвне пĕчĕклет — привернуть фитиль лампы
лампа çутипе вула — читать при свете лампы
лампа сӳнсе ларчĕ — лампочка погасла
◊
шăратмалли лампа — паяльная лампа
Чăваш сăмахĕсен кĕнеки
(абажõр), aba-tjour, operimenti genus, quo lucernae lumen obumbratur, абажур (у лампы). Сред. Юм.
Вырăсла-чăвашла словарь (2002)
сущ., муж.
абажур, калпак (лампăн); лампа с зеленым абажуром симĕс калпаклă лампа
Вырăсла-чăвашла словарь (1972)
абажур (çутă тĕрлĕ еннелле сапаланса каясран хупламалли, вăйлă çутă пайăркисем тӳрех куç çине ӳксе шартарса ярасран хӳтĕлемелли, лампа калпакки).
Вырӑсла-чӑвашла словарь (1971)
м. абажур, лампа калпакĕ.
м. 1. (потолок) плафон (илемлетнĕ мачча); 2. (абажур) плафон (электролампа абажурĕ).
В.Г. Егоров редакциленĕ чăвашла-вырăсла словарь (1935)
абажур, колпак, надеваемый на лампу для отражения световых лучей и для предохранения глаз от яркого света
Çавăн пекех пăхăр:
аçу-çурри аçу-аннӳ аçулла-апулла аçур « абажур » абазин абазины аббат аббатиса аббатство 2022, раштав, 08
Сайт дизайнне кӑшт ҫӗнетнӗ, саспаллисен страницинче хушма пайлану кӗртнӗ //Александр Тимофеев пулӑшнипе.
2015, утă, 30
Шыранӑ чухне ӑнсӑртран латин кирилл саспаллисем вырӑнне латин саспаллисене ҫырсан, сайт эсир ҫырнине юсама тӑрӑшӗ.
2015, утă, 30
Шырав сӑмахӗсене сӗннӗ чухне малашне вӑл е ку сӑмаха унччен миҫе шыранине тӗпе хурса кӑтартӗ.
2015, утă, 29
Сăмах шыранӑ чухне малашне сайт сире сăмахсарсенче тĕл пулакан вариантсене сĕнĕ.
2014, пуш, 25
Мобиллă хатĕрсемпе усă куракансем валли сайта лайăхлатрăмăр //Мирон Толи пулăшнипе.
2011, утă, 20
Вырăсла-чăвашла сăмахсарпа пуянланчĕ.
2011, утă, 19
Сăмахсарсен çĕнелнĕ сайчĕ ĕçлеме пуçларĕ.
2011, утă, 16
Сайтăн çĕнĕ версийĕ хатĕрленме пуçларĕ.
Ку сайтра чăваш сăмахсарĕсене пухнă. Эсир кунта тĕрлĕ сăмахсен куçарăвне, тата ытти тĕрлĕ уйрăмлăхĕсене тупма пултаратăр.
Эсир куçаракан укçа хостингшăн тӳлеме, çĕнĕ сăмахсарсем кĕртме, Ашмарин хатĕрленĕ сăмах пуххине сканерлама кайĕ.
RUS: Переведенные вами средства пойдут на оплату хостинга, добавление новых словарей, сканирование словаря Ашмарина.
Куçармалли счётсем:
Yoomoney: 41001106956150
