Шырав: ăмăрт

Шыракан сăмаха çырăр:   
[+] хушма опцисем

Чăвашла-вырăсла словарь (1982)

километр

километровый
километр хушши — километровое расстояние
километр инçĕшĕ — километровое расстояние
километр юпи — километровый столб
ялпа вăрман хушши виçĕ километр — от леса до деревни три километра
виçĕ километра чупса ăмăрт — соревноваться в беге на три километра

спринт

спринт (çывăха чупса ăмăрт-ни)

ăмăрт

I.
орел

ăмăрт

орлиный уст.
ăмăрт куçлă çын — человек с орлиным взором

ăмăрт

II.

1.
соревноваться, состязаться
тягаться

ăмăртса ĕçле — соревноваться в работе
пĕр-пĕринпе ăмăртса утаççĕ — они шагают, стараясь опередить друг друга
эсĕ унпа ăмăрт аймăн! — куда тебе с ним тягаться!
эпир кӳршĕ колхозпа ăмăртатпăр — мы соревнуемся с соседним колхозом

ăмăрт

2.
соперничать,конкурировать
ăмăрт малла — 1) наперебой 2) наперегонки
ачасем ăмăрт малла каласа параççĕ — дети рассказывают наперебой

ăмăрт

3.
соревноваться, участвовать в соревнованиях спорт.
ишсе ăмăрт — соревноваться в плавании
ăмăртса çĕнтер — победить в соревнованиях
ăмăртса чуп —  1) бегать взапуски 2) соревноваться в беге

ăмăрттар

понуд. от ăмăрт II.

Чăваш чĕлхин ретроспективлă ăнлантару словарĕ

корона

хаклă чулсемпе илемлентернĕ ылтăн çĕлĕк. Вăл патша аслăлăхне пĕлтерекен япаласем ак çаксем: ылттăнтан туса хаклă чулсемпе илемлентернĕ çĕлĕк (корона) пулнă, çине хĕрес лартнă чăмăр япала (держава), вĕçне ăмăрт кайăкĕ тата хĕреслĕ корона лартса тунă туя (скипетр) пулнă, тата Сибирти юс тирĕпе тыттарнă çиелтен тăхăнмалли тумтир (профира) пулнă [Священное 1896:6].

профира

хура хӳреллĕ шап-шурă юс тирĕпе илемлентернĕ çанăсăр тумтир. Аслă патша пуçне корона тăхăнать, державапа скипетр (вĕçĕнче хĕреслĕ корона тăхăнтарнă ăмăрт кайăклă туя) тытса çине профира (çанăсăр хура хӳреллĕ шап-шурă юс тирĕпе илемлентернĕ тумтир) тăхăнса хăй престолĕ çине ларать [Священное 1896:21].

скипетр

вĕçне ăмăрт кайăкĕ тата хĕреслĕ корона лартса тунă туя. Вăл патша аслăлăхне пĕлтерекен япаласем ак çаксем: ылттăнтан туса хаклă чулсемпе илемлентернĕ çĕлĕк (корона) пулнă, çине хĕрес лартнă чăмăр япала (держава), вĕçне ăмăрт кайăкĕ тата хĕреслĕ корона лартса тунă туя (скипетр) пулнă [Священное 1896:6].

Вырăсла-чăвашла словарь (2002)

вверху

1. нареч. çӳлте, тура, тӳпере; вверху парит орёл тӳпере ăмăрт кайăк ярăнса вĕçет
2. чего , предлог с род. п. çийĕнче, çинче, тăрринче, тӳпинче; вверху здания çурт тăрринче; вверху гор лежит снег сăрт-ту тăрринче юр выртать

вышина

сущ.жен.
1. (син. высота) çӳллĕш; вышиной в дом çурт çӳллĕш
2. тӳпе; орёл парит в вышине ăмăрт кайăк тӳпере ярăнса вĕçет

конкурировать

глаг. несов.
тава кĕр, ăмăрт, тупăш; конкурирующие коммерсанты ăмăртса ĕçлекен сутуçăсем

крыло

сущ.сред.; множ. крылья
1. çунат (вĕçен кайăксен, хурт-кăпшанкăн); крылья орла ăмăрт кайăк çуначĕсем
2. çунат (самолётсен, армансен); крылья ветряной мельницы çил арман çуначĕсем ♦ крыло здания çурт хĕрри (сулахайри е сылтăмри); птенцы встали на крыло кайăк чĕпписем вĕçме пуçланă

орёл

сущ.муж., множ. орлы
ăмăрт кайăк

орлёнок

сущ.муж., множ. орлята
ăмăрт кайăк чĕппи

парить

2. глаг. несов.
вĕç, ярăнса вĕç; орёл парит в небе тӳпере ăмăрт кайăк ярăнса вĕçет

соревноваться

глаг. несов.
ăмăрт, тупăш; соревноваться в беге ăмăртса чуп

Чĕрчун ячĕсен чăваш-вырăс-латин словарĕ

ăмăрт кайăк

(ăмăрт) орёл — aquila [тĕклĕ ураллă пысăк çăткăн кайăк]; варăм хӳреллĕ тинĕс ăмăрт кайăкĕ орлан-долгохвост — haliaeetus leucoryphus; масар ăмăрт кайăкĕ могильник — aquila heliaca [кăнтăрта пурăнакан пысăк çăткăн ăмăрт кайăк]; сухаллă ăмăрт кайăк бородач — qypaetus barbatus [кăнтăрта пурăнакан пысăк çăткăн ăмăрт кайăк]; çеçенхир ăмăрт кайăкĕ степной орёл — aquila rapax; шур хулпуççиллĕ тинĕс ăмăрт кайăкĕ орлан белоплечий — haliaeetus pelagicus [Камчаткăра пурăнакан тинĕс ăмăрт кайăкĕ]; шур кутлă тинĕс ăмăрт кайăкĕ орлан-белохвост — haliaeetus albicilla

вăрăм хӳреллĕ тинĕс ăмăрт кайăкĕ

см. ăмăрт кайăк

гриф

гриф — gryphus [виле çиекен пысăк ăмăрт кайăк]; кăрккалла гриф гриф-индейка — gathartes aura; хура гриф чёрный гриф — aegupius monachus

караппăл

(пĕркĕт) беркут — aquila chrysaetos [пысăк çăткăн ăмăрт кайăк]

масар ăмăрт кайăкĕ

см. ăмăрт кайăк

сухаллă ăмăрт кайăк

см. ăмăрт кайăк

çеçенхир ăмăрт кайăкĕ

см. ăмăрт кайăк

шур кутлă тинĕс ăмăрт кайăкĕ

см. ăмăрт кайăк

шур хул пуççиллĕ тинĕс ăмăрт кайăкĕ

см. ăмăрт кайăк

Чăвашла-тутарла словарь (1994)

ăмăрт

ярышырга

Çавăн пекех пăхăр:

ăмăрлă ăмăрлан ăмăрлантар ăмăрлат « ăмăрт » ăмăрт кайăк ăмăрткайăк ăмăртлан ăмăртлану ăмăрттар

ăмăрт
Сăмаха тĕплĕ ăнлантарман
 
Хыпарсем

2015, утă, 30
Шыранӑ чухне ӑнсӑртран латин кирилл саспаллисем вырӑнне латин саспаллисене ҫырсан, сайт эсир ҫырнине юсама тӑрӑшӗ.

2015, утă, 30
Шырав сӑмахӗсене сӗннӗ чухне малашне вӑл е ку сӑмаха унччен миҫе шыранине тӗпе хурса кӑтартӗ.

2015, утă, 29
Сăмах шыранӑ чухне малашне сайт сире сăмахсарсенче тĕл пулакан вариантсене сĕнĕ.

2014, пуш, 25
Мобиллă хатĕрсемпе усă куракансем валли сайта лайăхлатрăмăр //Мирон Толи пулăшнипе.

2011, утă, 20
Вырăсла-чăвашла сăмахсарпа пуянланчĕ.

2011, утă, 19
Сăмахсарсен çĕнелнĕ сайчĕ ĕçлеме пуçларĕ.

2011, утă, 16
Сайтăн çĕнĕ версийĕ хатĕрленме пуçларĕ.

Пӳлĕм
Сайт пирки

Ку сайтра чăваш сăмахсарĕсене пухнă. Эсир кунта тĕрлĕ сăмахсен куçарăвне, тата ытти тĕрлĕ уйрăмлăхĕсене тупма пултаратăр.

Счетчики
Пулăшу

Эсир куçаракан укçа хостингшăн тӳлеме, çĕнĕ сăмахсарсем кĕртме, Ашмарин хатĕрленĕ сăмах пуххине сканерлама кайĕ.

RUS: Переведенные вами средства пойдут на оплату хостинга, добавление новых словарей, сканирование словаря Ашмарина.

Куçармалли счётсем:

Яндекс: 41001106956150

WMR: R028110838271

PayPal: np@chuvash.org