Шырав: анчăк

Шыракан сăмаха çырăр:   
Шырав вырăнĕ:

[-] хушма опцисем

Чăвашла-вырăсла словарь (1982)

1.
щенок
Амăшне хирĕç вĕрекен анчăк кашкăр кулли пулнă. — посл. Щенок, лаявший на свою мать, попал в волчью пасть (букв. стал потехой для волка).
2.
собака, пес
3. бран.
собака, мерзавец

анчăк курăкбот. поповник обыкновенный

Чăваш сăмахĕсен кĕнеки

(анζ’ы̆к, ан’џ̌ы̆к), canis, собака. БАБ. Савăт таврашне ак анчăк-тавраш шăршласан-тусан çиччас юман кăмпипе тĕтĕреççĕ. Если, например, посуду нанюхает собака, то ее тут же окуривают дубовым трутом. || Canis parva. Canicula. В некоторых говорах означает собаку маленькой породы или, ласкательно, собачку. || Eodem vocabulo uti solent, cum ad se vocant canem, etiam grandiorem. Так же кличут собаку, хотя бы и большую. КС. Анчăк! анчăк! Русские в этом случае только свищут. || Metaph. de homine improbo. Переносно применяется к бессовестному человеку. Ст. Чек. Эй, анчăк! Ах ты, собака! || Nom. vel cogn. viri pag. Также личн. яз. имя мужчины. (Рекеев, Рысай, В. Тимерсяны и др.) или прозвище. Хорачка. Анчы̆к Тан’илӓ. Даниил Анчик. V. Магн., Чув. яз. им., „Анчик“. Ходар. Анчăк Якур, Егор Анчик.

Чӑваш чӗлхин этимологи словарĕ (1964)

«щенок», в дналектах «собака». Происхождение не ясно. Мы раньше возводили его к ан «зверь» + чăк — аффикс уменьшителности; следовательно, анчăк «зверёк», «маленький зверь»; тув., хак. анычах, шор. анчак «зверёк». Такую этимологию А. М. Щербак считает ошибочной, он указывает на азерб. анай, тур. эник, энчэк «щенок», «медвежонок», «волчонок» и «вообще молодое хищное животное». В этом же значении эник употребляется в древнетюркских и староузбекских текстах (ИРЛТЯ 129). Вамбери производил это слово от амчек «сосун», т. е. «детёныш, который еще сосёт мать» (ЕWTS 16).

Çавăн пекех пăхăр:

анчахрах анчахрахах анчахскер анчаххи « анчăк » анчăк корĕк Анчăк утти анчăк хăви Анчăк-варĕ пуçĕ Анчăккасси

анчăк
Сăмаха тĕплĕ ăнлантарман
 
Хыпарсем

2015, утă, 30
Шыранӑ чухне ӑнсӑртран латин кирилл саспаллисем вырӑнне латин саспаллисене ҫырсан, сайт эсир ҫырнине юсама тӑрӑшӗ.

2015, утă, 30
Шырав сӑмахӗсене сӗннӗ чухне малашне вӑл е ку сӑмаха унччен миҫе шыранине тӗпе хурса кӑтартӗ.

2015, утă, 29
Сăмах шыранӑ чухне малашне сайт сире сăмахсарсенче тĕл пулакан вариантсене сĕнĕ.

2014, пуш, 25
Мобиллă хатĕрсемпе усă куракансем валли сайта лайăхлатрăмăр //Мирон Толи пулăшнипе.

2011, утă, 20
Вырăсла-чăвашла сăмахсарпа пуянланчĕ.

2011, утă, 19
Сăмахсарсен çĕнелнĕ сайчĕ ĕçлеме пуçларĕ.

2011, утă, 16
Сайтăн çĕнĕ версийĕ хатĕрленме пуçларĕ.

Пӳлĕм
Сайт пирки

Ку сайтра чăваш сăмахсарĕсене пухнă. Эсир кунта тĕрлĕ сăмахсен куçарăвне, тата ытти тĕрлĕ уйрăмлăхĕсене тупма пултаратăр.

Счетчики
Пулăшу

Эсир куçаракан укçа хостингшăн тӳлеме, çĕнĕ сăмахсарсем кĕртме, Ашмарин хатĕрленĕ сăмах пуххине сканерлама кайĕ.

RUS: Переведенные вами средства пойдут на оплату хостинга, добавление новых словарей, сканирование словаря Ашмарина.

Куçармалли счётсем:

Яндекс: 41001106956150

WMR: R028110838271

PayPal: np@chuvash.org