Шырав: галстук

Шыракан сăмаха çырăр:   
[+] хушма опцисем

Чăвашла-вырăсла словарь (1982)

галстук

галстук

галстук

галстучный
пионер галстукĕ — пионерский галстук
хĕрлĕ галстук — красный галстук
галстук производстви — галстучное производство
галстук çых — повязать галстук
галстукпа çӳре — носить галстук

пăчăр

II.
пятнистый, крапчатый, с пятнами, с крапинками
пăчăр галстук — галстук в крапинку

пăчăр-пăчăр —
1) то же, что пăчăр II.
питне пăчăр-пăчăр хĕрлĕ тапса тухрĕ — у него на лице появились красные пятна
2) каплями, в виде капель
пăчăр-пăчăр тар юхать — пот течет градом, стекает каплями

пионер

пионерский
пионер халстуке — пионерский галстук
пионер лагерĕ — пионерский лагерь
пионер салючĕ — пионерский салют

тирпейсĕр

неаккуратно, неопрятно, неряшливо
тирпейсĕр арçын — неряшливый мужчина
тирпейсĕр çыхнă халстук — неряшливо повязанный галстук

хĕм

4. перен.
огненно-красный, алый
хĕм галстук — алый галстук
хĕм ялав — алый флаг

хĕрлĕ

красный, алый
хĕрлĕ анис — алый анис
хĕрлĕ галстук — красный галстук
хĕрлĕ сăрă — красная краска
хĕрлĕ тăпра — краснозем
хĕрлĕ эрех — 1) красное вино 2) вино (в отличие от водки)
йĕпкĕн хĕрлĕ — пурпурный
тĕксĕм хĕрлĕ — темно-красный
куçса çӳрекен xĕрлĕ ялав — переходящее красное знамя
хĕрлĕпе сăрла — окрасить в красный цвет
пĕлĕт çине хĕрлĕ ӳкрĕ — небо окрасилось в красный цвет

çак

2.
вешать, навешивать, надевать
повязывать

кутамкка çак — надеть рюкзак
пăшал çак — повесить ружье (за спину)
галстук çакса çӳре — носить галстук
хулпуççи урлă çак — перекинуть через плечо

çаклат

6.
накидывать, набрасывать
надевать

галстук çаклатса яр — нацепить галстук

çых

4.
завязывать, повязывать
галстук çых — завязать галстук
пиçиххи çых — повязать пояс, подпоясаться
сехет çыхса çӳре — носить часы (ручные)
тутăр çых — повязать платок
Пилĕкне хытă çых, ăсна çирĕп тыт. — посл. Подпоясывайся потуже, веди себя поразумнее.

Вырăсла-чăвашла словарь (2002)

галстук

сущ.муж.
галстук; повязать галстук галстук çак (мăя); завязать галстук галстука çых; галстук-бабочка лĕпĕш евĕр галстук

завязаться

глаг. сов.
1. (ант. развязаться) çыхăн, тĕвĕлен, пуран; галстук хорошо завязался галстук аван çыхăнчĕ
2. (син. начаться, возникнуть) пуçлан, тытăн, пуçăн; завязались дружеские связи туслă çыхăнусем пуçланчĕç
3. тĕвĕлен, чăмăртан; завязались плоды груши груша çимĕçĕсем тĕвĕленчĕç

Вырăсла-чăвашла словарь (1972)

галстук

галстук.

повязать

-яжу кого, что сов., повязывать несов. ҫых, ҫыхса яр (галстук).

Çавăн пекех пăхăр:

галлюцинация галоп галочий галоши « галстук » галстучник галун галушки галчонок галька

галстук
Сăмах çăлкуçĕ
ним. Halstuch — мăй тутăрĕ
 
Пуплев пайĕ
Япала ячĕ
 
сăмах
 
Хыпарсем

2015, утă, 30
Шыранӑ чухне ӑнсӑртран латин кирилл саспаллисем вырӑнне латин саспаллисене ҫырсан, сайт эсир ҫырнине юсама тӑрӑшӗ.

2015, утă, 30
Шырав сӑмахӗсене сӗннӗ чухне малашне вӑл е ку сӑмаха унччен миҫе шыранине тӗпе хурса кӑтартӗ.

2015, утă, 29
Сăмах шыранӑ чухне малашне сайт сире сăмахсарсенче тĕл пулакан вариантсене сĕнĕ.

2014, пуш, 25
Мобиллă хатĕрсемпе усă куракансем валли сайта лайăхлатрăмăр //Мирон Толи пулăшнипе.

2011, утă, 20
Вырăсла-чăвашла сăмахсарпа пуянланчĕ.

2011, утă, 19
Сăмахсарсен çĕнелнĕ сайчĕ ĕçлеме пуçларĕ.

2011, утă, 16
Сайтăн çĕнĕ версийĕ хатĕрленме пуçларĕ.

Пӳлĕм
Сайт пирки

Ку сайтра чăваш сăмахсарĕсене пухнă. Эсир кунта тĕрлĕ сăмахсен куçарăвне, тата ытти тĕрлĕ уйрăмлăхĕсене тупма пултаратăр.

Счетчики
Пулăшу

Эсир куçаракан укçа хостингшăн тӳлеме, çĕнĕ сăмахсарсем кĕртме, Ашмарин хатĕрленĕ сăмах пуххине сканерлама кайĕ.

RUS: Переведенные вами средства пойдут на оплату хостинга, добавление новых словарей, сканирование словаря Ашмарина.

Куçармалли счётсем:

Яндекс: 41001106956150

WMR: R028110838271

PayPal: np@chuvash.org