Вырăсла-чăвашла словарь (2002)
1. нареч. (син. насилу) аран, аран-аран; мы едва успели на поезд эпир поезда аран ĕлкĕртемĕр
2. нареч. (син. чуть, немного) аран, кăшт çеç; -манпа (-мĕнпе) пĕрех; следы были едва заметны йĕрсем палăрманпа пĕрех
3. союз (син. как только) çеç, кăна; -санах (-сенех); едва рассвело, как мы тронулись в путь эпир тул çутăлсанах çула тухрăмăр ♦ едва ли частица темĕн, иккĕленмелле
Вырăсла-чăвашла словарь (1972)
едва-едва аран-аран, анчах, кӑшт ҫеҫ, чӑл-чӑл; едва дошёл аран ҫитрӗм; едва-едва успел на поезд поезда аран-аран ҫеҫ ӗлкӗртӗм; едва-едва горит чӑл-чӑл анчах ҫунать; он едва не упал вӑл кӑшт ҫеҫ ӳкмерӗ.
Çавăн пекех пăхăр:
его его рубашки егоисăм еда « едва » единение единица единичный единобожие единоборство