Шырав: железнодорожный

Шыракан сăмаха çырăр:   
[+] хушма опцисем

Чăвашла-вырăсла словарь (1982)

билет

билетный
театр билечĕ — билет в театр
чукун çул билечĕ — железнодорожный билет
билет касси — билетная касса

виадук

виадук (тарăн çырма е çул урлă хывнă çул)
чукун çул виадукĕ — железнодорожный виадук

вокзал

вокзальный
чукун çул вокзалĕ — железнодорожный вокзал
юханшыв вокзалĕ — речной вокзал
тинĕс вокзалĕ — морской вокзал

кĕпер

1.
мост
понтон кĕперĕ — понтонный мост
çакнă кĕпер — подвесной мост
уçăлакан кĕпер — разводной мост
чукун çул кĕперĕ — железнодорожный мост
кĕпер карлăкĕ — перила моста
кĕпер тĕрекĕсем — быки
кĕпер юписем — устои, сваи моста
кĕпер хыв — соорудить мост
кĕпер урлă каç — перейти через мост

контейнер

контейнерный
аппаратура контейнерĕ — контейнер с аппаратурой (напр. на космическом корабле)
чукун çул контейнерĕ — железнодорожный контейнер

пайлан

3.
разветвляться
раздваиваться

чукун çул икĕ юппа пайланчĕ — железнодорожный путь раздвоился

пакгауз

пакгаузный
чукун çул пакгаузĕ — железнодорожный пакгауз

тариф

тарифный
пуштă тарифĕ — почтовый тариф
чукун çул тарифĕ — железнодорожный тариф
тариф йĕрки — тарифная система
тариф хакĕсене пĕчĕклет — снижать тарифные ставки

транспорт

транспортный
автомобиль транспорчĕ — автомобильный транспорт, автотранспорт
пассажир транспорчĕ — пассажирский транспорт
рельссăр транспорт — безрельсовый транспорт
сывлăш транспорчĕ — воздушный транспорт
хула транспорчĕ — городской транспорт
шыв транспорчĕ — водный транспорт
чукун çул транспорчĕ — железнодорожный транспорт
транспорт кантурĕ — транспортная контора
транспорт узелĕ — транспортный узел
транспорт хатĕрĕсем — транспортные средства
транспортра ĕçлекенсем — работники транспорта, транспортники

туннель

туннельный
чукун çул туннелĕ — железнодорожный туннель
сăрт витĕр туннель хыв — проложить туннель в горе

узел

узловой
почтăпа телеграф узелĕ — ист. почтово-телеграфный узел
чукун çул узелĕ — железнодорожный узел
узел станци — узловая станция

чарăну

2.
остановка
стоянка

троллейбус чарăнăвĕ — троллейбусная остановка
автобус чарăнăвĕ — остановка автобуса
тепĕр чарăну «Чукун çул ваксалĕ»  —  следующая остановка «Железнодорожный вокзал»

Вырăсла-чăвашла словарь (2002)

билет

сущ.муж.
1. билет (тӳлесе илнĕ хут); железнодорожный билет чугун çул билечĕ; билет в кино кино билечĕ; купить лотерейный билет лотерея билечĕ туян
2. билет (пĕр-пĕр организацире тăнине çирĕплетекен хут); профсоюзный билет профсоюз билечĕ
3. хут, билет (кĕске текстлă карточка); пригласительный билет йыхрав хучĕ; экзаменационный билет экзамен билечĕ ♦ банковский билет банк билечĕ (укçа илмелли)

вокзал

сущ.муж.
вокзал; железнодорожный вокзал чугун çул вокзалĕ; речной вокзал юхан шыв вокзалĕ

железнодорожный

прил.
чугун çул -ĕ; железнодорожный транспорт чугун çул транспорчĕ; в городе строится новый железнодорожный вокзал хулара çĕнĕ чугун çул вокзалĕ тăваççĕ

контейнер

сущ.муж.
контейнер (тавар, япала турттармалли пысăк ещĕк); железнодорожный контейнер чугун çул контейнерĕ; отправить мебель контейнером сĕтел-пукана контейнерпа ăсат

мост

сущ.муж., множ. мосты
кĕпер; железнодорожный мост чугун çул кĕперĕ; каменный мост чул кĕпер; устои моста кĕпер тĕрекĕсем

транспорт

сущ.муж.
транспорт (тавар е çын турттармалли тĕрлĕ йышши хатĕрсем); воздушный транспорт сывлăш транспорчĕ; железнодорожный транспорт чугун çул транспорчĕ; городской транспорт хулари транспорт

узел

сущ.муж.
1. йăлă, йăлмак, тĕвĕ; завязать узлом йалмакла, тĕвĕле
2. çыхă, тĕрке, чĕркем; узел с бельём кĕпе-йĕм тĕрки
3. сыпă, тĕвĕ, панташка; нервный узел нерв тĕвви
4. узел (çул-йĕр, çыхăну хатĕрĕсем пĕрлешнĕ вырăн); железнодорожный узел чугун çул узелĕ

Вырăсла-чăвашла словарь (1972)

железнодорожный

чугун ҫул (кĕперӗ), чугун ҫул ҫинчи (рабочисем).

тариф

тариф (мĕншĕн те пулин мĕн чухлĕ тӳлемеллине кăтартса тунă хут); железнодорожный тариф чугун çул тарифĕ (чугун çул çинче пассажирсенчен, тавартан миçе километр хушшинче мĕн чухлĕ илмеллине кăтартакан хисеп).

указатель

1. кăтартакан паллă; указатель дороги çул кăтартакан паллă; 2. указатель (кирлĕ япаласене кăтартса паракан кĕнеке); железнодорожный указатель чугун çул указателĕ.

Социаллӑ сӑмахлӑхӑн вырӑсла-чӑвашла словарӗ (2004)

вокзал

Ку сӑмахсар тӳлевлӗ. Унпа усӑ курма сирӗн тӗлевлӗ абонемент туянмалла. Хакӗ: ҫур ҫула 200 тенкӗ.

Çавăн пекех пăхăр:

желать желвак желе железа « железнодорожный » железный железо железобетон жёлоб желтеть

железнодорожный
Сăмаха тĕплĕ ăнлантарман
 
Хыпарсем

2015, утă, 30
Шыранӑ чухне ӑнсӑртран латин кирилл саспаллисем вырӑнне латин саспаллисене ҫырсан, сайт эсир ҫырнине юсама тӑрӑшӗ.

2015, утă, 30
Шырав сӑмахӗсене сӗннӗ чухне малашне вӑл е ку сӑмаха унччен миҫе шыранине тӗпе хурса кӑтартӗ.

2015, утă, 29
Сăмах шыранӑ чухне малашне сайт сире сăмахсарсенче тĕл пулакан вариантсене сĕнĕ.

2014, пуш, 25
Мобиллă хатĕрсемпе усă куракансем валли сайта лайăхлатрăмăр //Мирон Толи пулăшнипе.

2011, утă, 20
Вырăсла-чăвашла сăмахсарпа пуянланчĕ.

2011, утă, 19
Сăмахсарсен çĕнелнĕ сайчĕ ĕçлеме пуçларĕ.

2011, утă, 16
Сайтăн çĕнĕ версийĕ хатĕрленме пуçларĕ.

Пӳлĕм
Сайт пирки

Ку сайтра чăваш сăмахсарĕсене пухнă. Эсир кунта тĕрлĕ сăмахсен куçарăвне, тата ытти тĕрлĕ уйрăмлăхĕсене тупма пултаратăр.

Счетчики
Пулăшу

Эсир куçаракан укçа хостингшăн тӳлеме, çĕнĕ сăмахсарсем кĕртме, Ашмарин хатĕрленĕ сăмах пуххине сканерлама кайĕ.

RUS: Переведенные вами средства пойдут на оплату хостинга, добавление новых словарей, сканирование словаря Ашмарина.

Куçармалли счётсем:

Яндекс: 41001106956150

WMR: R028110838271

PayPal: np@chuvash.org