Шырав: календарь

Шыракан сăмаха çырăр:   
[+] хушма опцисем

Чăвашла-вырăсла словарь (1982)

календарь

1.
календарь (çулталăкри кун шучĕн йĕрки)

календарь

календарный
Григорий календарĕ — григорианский календарь (çĕнĕ стиль)
Юлий календарĕ — юлианский календарь (кивĕ стиль)
календарь çулталăкĕ — календарный год
календарьти дата — календарная дата
календарь йĕркипе вырнаçтар — расположить в календарном порядке

календарь

2.
календарь (кун шучĕллĕ кĕнеке е таблица)
сĕтел календарĕ — настольный календарь
татмалли календарь — отрывной календарь

календарь

3.
календарь (ĕçе кун е уйăх тăрăх палăртса тухни)

календарь

календарный
ĕç календарĕ — трудовой календарь
спорт ăмăртăвĕсен календарĕ — календарь спортивных состязаний

чĕр

III. глаг.
 
1.
рвать
драть, сдирать

хут чĕр — рвать бумагу
йывăç хуппине чĕрсе ил — содрать кору с дерева
сухан чĕр — нарвать зеленого лука
чĕрмелли календарь — отрывной календарь

çулталăк

годовой, годичный
бюджет çулталăкĕ — бюджетный год
çулталăк вăхăчĕсем — времена года
çулталăк каялла — год тому назад
çулталăк плане — годовой план
çулталăкри план — годовой план
çулталăк ункисем — годичные кольца (у деревьев)
çулталăкра пĕрре — раз в год
çулталăкри ача — годовалый ребенок
çулталăкри тупăш — годовой доход
◊ çулталăк кĕнеки — уст. календарь

Чăвашла-вырăсла словарь (1919)

çулталăк

(из çул – год, тавлăк – сутки) целый год; çулталăкра виçĕ тапхăр – в год 3 раза; çулталăк кĕнеки – календарь.

198 стр.

Чăваш чĕлхин ретроспективлă ăнлантару словарĕ

календарь

çулталăк кĕнеки; çулталăк хисепĕ. Христос çураличчен 45 çул малтан Рим патшийĕ Юлий Цезарь çулталăкра 365 ¼ тавлăк лăп пулĕ тесе çĕнĕ çулталăк хисепĕ (календарь) кăларнă [Çулталăк 1910:2].

пурă

шур чул. Лампа хăпсан çилĕм вĕретеççĕ те унта ватнă пурă (шур чул) ярса пăтратаççĕ, сивĕнсен çав чустапа çыпăçтараççĕ [Календарь 1905:54].

сып

хуш, авлантар. Çапла çамрăклатсан та йывăç йĕркеллĕ çимĕç кӳмесен ăна вара çĕнĕрен сыпмалла (хушмалла, авлантармалла) [Календарь 1905:35].

талăк

, тавлăк сутка. Шыçă мăккăлĕсем çĕрсе пĕвĕрленсен çан-çурăм вĕрийĕ хăш чухне пĕр талăка (суткана) анчах хăварать … [Чума 1897:17]; Аван хурт ами тавлăкра (суткана) тăватă пине яхăн çăмарта тăвать [Календарь 1905:38].

Вырăсла-чăвашла словарь (2002)

год

сущ.муж., множ. годы и года (годов; в знач. «12 месяцев» — лет)
1. çул, çулталăк, полтора года çулталăк çурă; в этом году кăçал; в будущем году килес çул; в прошлом году пĕлтĕр; с тех пор прошло пять лет унтанпа пилĕк çул иртрĕ
2. множ. года çулсем, вăхăт; в годы войны вăрçă вăхăтĕнче; детские годы быстро промчались ачалăх çулĕсем хăвăрт иртсе кайрĕç ♦ календарный год календарь çулталăкĕ (январь — декабрь); учебный год вĕренӳ çулĕ; круглый год хĕлĕн-çăвĕн, çулталăк тăршшĕпе; с годами вăхăт иртнĕçем; человек в годах çулланнă çын; год от года çултан-çул

григорианский

прил.: григорианский календарь григориан календарĕ, Григорий календарĕ (çĕнĕ çул шучĕ; ăна Римри папа XIII Григорий çирĕплетнĕ пулнă)

календарный

прил.
календарь -ĕ; календарный год календарь çулталăкĕ (кăрлачăн 1-мĕшĕнчен пуçланаканни)

календарь

сущ.муж.
1. календарь (вăхăт шучĕн йĕрки); юлианский календарь юлиан календарĕ (кивĕ стиль); григорианский календарь григориан календарĕ (çĕнĕ стиль); чувашский народный календарь чăваш халăх календарĕ
2. календарь (хут листи çине е кĕнеке майлă çапса кăларни); отрывной календарь татмалли календарь
3. календарь, кун йĕрки (ĕçсене кун тăрăх палăртса тухни); календарь спортивных игр спорт вăййисен йĕрки

оторвать

глаг. сов.
1. тат, татса пăрах, татса ил; оторвать листок календаря календарь листине татса ил
2. от кого-чего уйăр, уйăрса яр; оторвать от работы ĕçрен уйăр ♦ нельзя глаз оторвать пăхса тăранма çук

юлианский

прил.: юлианский календарь юлиан календарĕ, Юлий календарĕ (кивĕ çул шучĕ, ăна Юлий Цезарь çирĕплетнĕ пулнă)

Вырăсла-чăвашла словарь (1972)

календарь

м. календарь.

отрывать

2. что несов., оторвать, -ву сов. татса пăрах, татса ил, уйӑрса ил, туртса ил, хӑйпӑт, висте, виселесе пыр (календарь листисене), ил (куҫа).

стенной

стена, стена ҫинчи, ҫумӗнчи; стенная газета стена хаҫачĕ; стенной календарь стена ҫумне ҫапакан календарь.

Социаллӑ сӑмахлӑхӑн вырӑсла-чӑвашла словарӗ (2004)

календарный

Ку сӑмахсар тӳлевлӗ. Унпа усӑ курма сирӗн тӗлевлӗ абонемент туянмалла. Хакӗ: ҫур ҫула 200 тенкӗ.

календарь

Ку сӑмахсар тӳлевлӗ. Унпа усӑ курма сирӗн тӗлевлӗ абонемент туянмалла. Хакӗ: ҫур ҫула 200 тенкӗ.

план

Ку сӑмахсар тӳлевлӗ. Унпа усӑ курма сирӗн тӗлевлӗ абонемент туянмалла. Хакӗ: ҫур ҫула 200 тенкӗ.

святцы

Ку сӑмахсар тӳлевлӗ. Унпа усӑ курма сирӗн тӗлевлӗ абонемент туянмалла. Хакӗ: ҫур ҫула 200 тенкӗ.

Çавăн пекех пăхăр:

калем калемпĕр календарлă календарный « календарь » календула каление калёный калечить калечиться

календарь
Пуплев пайĕ
Япала ячĕ
 
Фонетика
9 саспалли
 
Хутăш сăмах
 
Чĕлхе
Чăвашла
 
Хыпарсем

2015, утă, 30
Шыранӑ чухне ӑнсӑртран латин кирилл саспаллисем вырӑнне латин саспаллисене ҫырсан, сайт эсир ҫырнине юсама тӑрӑшӗ.

2015, утă, 30
Шырав сӑмахӗсене сӗннӗ чухне малашне вӑл е ку сӑмаха унччен миҫе шыранине тӗпе хурса кӑтартӗ.

2015, утă, 29
Сăмах шыранӑ чухне малашне сайт сире сăмахсарсенче тĕл пулакан вариантсене сĕнĕ.

2014, пуш, 25
Мобиллă хатĕрсемпе усă куракансем валли сайта лайăхлатрăмăр //Мирон Толи пулăшнипе.

2011, утă, 20
Вырăсла-чăвашла сăмахсарпа пуянланчĕ.

2011, утă, 19
Сăмахсарсен çĕнелнĕ сайчĕ ĕçлеме пуçларĕ.

2011, утă, 16
Сайтăн çĕнĕ версийĕ хатĕрленме пуçларĕ.

Пӳлĕм
Сайт пирки

Ку сайтра чăваш сăмахсарĕсене пухнă. Эсир кунта тĕрлĕ сăмахсен куçарăвне, тата ытти тĕрлĕ уйрăмлăхĕсене тупма пултаратăр.

Счетчики
Пулăшу

Эсир куçаракан укçа хостингшăн тӳлеме, çĕнĕ сăмахсарсем кĕртме, Ашмарин хатĕрленĕ сăмах пуххине сканерлама кайĕ.

RUS: Переведенные вами средства пойдут на оплату хостинга, добавление новых словарей, сканирование словаря Ашмарина.

Куçармалли счётсем:

Яндекс: 41001106956150

WMR: R028110838271

PayPal: np@chuvash.org