Шырав: сăнав

Шыракан сăмаха çырăр:   
[+] хушма опцисем

Чăвашла-вырăсла словарь (1982)

биостанци

биостанция
биостанцире сăнав ирттер — проводить опыты на биостанции

делянка

делянка
вăрман делянки — лесная делянка
сăнав делянки — опытная делянка
йывăç касма делянка уйăрса пар — отвести делянку под вырубку

камера

3.
камера (хатĕр)
ансăр плĕнкăллă камера — узкопленочная камера
телевидени камери — телевизионная камера
видео камери — видеокамера
вăрттăн камерăпа ӳкер — снимать скрытой камерой
тулашри сăнав камери — камера наружного наблюдения

опыт

2.
опыт (сăнав)

препаратор

препаратор (чĕрĕ органсене сăнав тума хатĕрлекен)

пункт

1.
пункт (пĕр-пĕр ĕç тумалли вырăн)
диспетчер пункчĕ — диспетчерский пункт
сăнав пункчĕ — наблюдательный пункт

результатлă

результативный
результатлă вăйă — результативная игра
лайăх результатлă сăнав — эксперимент, давший положительные результаты

сăнав

1.
наблюдение

сăнав

наблюдательный
космос сăнав станцийĕ — станция космического наблюдения
сăнав пункчĕ — наблюдательный пункт
эпĕ кăсăклă сăнав турăм — я сделал интересное наблюдение

сăнав

2.
надзор, присмотр
аслисен сăнавĕпе — под надзором взрослых

сăнав

3.
испытание, опыт, проверка

сăнав

испытательный, пробный, опытный
проверочный

сăнав полигонĕ — испытательный полигон
сăнав участокĕ — опытный участок
ялхуçалăх сăнав станцийĕ — сельскохозяйственная опытная станция
сăнав ту — ставить, производить опыты

сектор

1.
сектор (участок)
оборона секторĕ — сектор обороны
сăнав секторĕ — сектор наблюдения
стадион секторĕ — сектор стадиона

сери

1.
серия (пĕр тĕрлĕ япаласен ярăмĕ)
кĕнекесен серийĕ — серия книг
пĕр сери сăнав ту — провести серию опытов

уй

полевой
сăнав уйĕ — опытное поле
тулă уйĕ — пшеничное поле
уй ĕçĕ — полевые работы
уй тупи — наиболее возвышенная часть поля
уй чӳкĕ  — уст. рел. моление об урожае в поле с дароприношениями
уй юпи — полевой столб (на перекрестке дорог)
Уй куçлă, вăрман хăлхаллă. — посл. Поля глазасты, а леса ушасты.

ялхуçалăх

сельскохозяйственный
ялхуçалăх ĕçченĕсем — труженики сельского хозяйства
ялхуçалăх институчĕ — сельскохозяйственный институт
ялхуçалăх сăнав станцийĕ — сельскохозяйственная опытная станция
ялхуçалăхне пур енлĕ аталантарни — всестороннее развитие сельского хозяйства
ялхуçалăх çулĕ ăнăçлă вĕçленчĕ — сельскохозяйственный год завершился успешно

ăнăçлă

удачно, успешно
ăнăçлă сунар — удачная охота
фотокарточка ăнăçлă тухнă — фотография получилась удачной
ăнăçлă пул — удаться
сăнав ăнăçлă пулчĕ — опыт удался

Вырăсла-чăвашла словарь (2002)

наблюдательный

прил.
сăнав -ĕ; асăрхав -ĕ; наблюдательный пункт сăнав пункчĕ

обзор

сущ.муж.
1. (син. осмотр) куçлав, сăнав, пăхав; куçлани, сăнани, пăхни; обзор окрестностей села ял таврашне пăхса çӳрени
2. (син. анализ, рассмотрение) тишкерӳ; тишкерни, пăхса тухни; обзор событий за неделю эрнери ĕçсене тишкерни

опыт

сущ.муж.
1. (син. навыки, умение) опыт, пĕлу, хăнăху; жизненный опыт пурнăçа пĕлни; приобрести опыт пĕлӳ-хăнăху туян; обмен опытом работы пĕр-пĕрин ĕç опычĕпе паллашни
2. (син. эксперимент) опыт, сăнав, тишкерӳ; сăнани, тишкерни; химический опыт хими опычĕ; произвести опыт сăнав ту

положительный

прил. (ант. отрицательный), положительно нареч.
1. (син. утвердительный) майлă, килĕшлĕ, ырлавлă; положительный ответ майлă хурав, килĕшсе хуравлани; дать положительную оценку ырласа хакла
2. (син. хороший, полезный) лайăх, усăллă; эксперимент дал положительные результаты сăнав лайăх результат пачĕ
3. пурлă (паллăллă); положительная температура нультен ăшă температура ♦ положительный заряд пурлă заряд (физикăра); положительная степень прилагательного паллă ячĕсен тĕп степенĕ

пункт

сущ.муж.
1. пункт (пĕр-пĕр тĕллевпе усă курма уйăрнă вырăн); наблюдательный пункт сăнав пункчĕ; населённые пункты хула-ял; медицинский пункт медицина пункчĕ
2. пункт (текстăн уйрăм сыпăкĕ); договор из десяти пунктов вунă пунктран тăракан килĕшӳ

эксперимент

сущ.муж.
1. (çын. опыт) сăнав; химический эксперимент хими сăнавĕ
2. (син. попьтка) çĕнĕлĕх, пуçăну; тăрăшса пăхни, пуçăнни (çĕнĕ ĕçĕ); вложить деньги в рискованный эксперимент шанчăксăр çĕнĕлĕхе укçа хыв

экспериментальный

прил. (син. опытный)
сăнав -ĕ; сăнавлă; экспериментальная биология сăнавлă биологи; в экспериментальном порядке сăнав шучĕпе

экспериментировать

глаг. несов.
сăнав ту; экспериментировать с птицами кайăксемпе сăнав ту

В.Г. Егоров редакциленĕ чăвашла-вырăсла словарь (1935)

сăнав

наблюдение, опыт

Чăвашла-тутарла словарь (1994)

сăнав

сынау

Социаллӑ сӑмахлӑхӑн вырӑсла-чӑвашла словарӗ (2004)

концерн

Ку сӑмахсар тӳлевлӗ. Унпа усӑ курма сирӗн тӗлевлӗ абонемент туянмалла. Хакӗ: ҫур ҫула 200 тенкӗ.

наблюдательный

Ку сӑмахсар тӳлевлӗ. Унпа усӑ курма сирӗн тӗлевлӗ абонемент туянмалла. Хакӗ: ҫур ҫула 200 тенкӗ.

опытный

Ку сӑмахсар тӳлевлӗ. Унпа усӑ курма сирӗн тӗлевлӗ абонемент туянмалла. Хакӗ: ҫур ҫула 200 тенкӗ.

Çавăн пекех пăхăр:

сăнă сăнă хӳреллĕ скат сăнăла сăна « сăнав » сăнавçă сăнавлă сăнавлăн сăнавлăх сăнавла

сăнав
Сăмаха тĕплĕ ăнлантарман
 
Хыпарсем

2015, утă, 30
Шыранӑ чухне ӑнсӑртран латин кирилл саспаллисем вырӑнне латин саспаллисене ҫырсан, сайт эсир ҫырнине юсама тӑрӑшӗ.

2015, утă, 30
Шырав сӑмахӗсене сӗннӗ чухне малашне вӑл е ку сӑмаха унччен миҫе шыранине тӗпе хурса кӑтартӗ.

2015, утă, 29
Сăмах шыранӑ чухне малашне сайт сире сăмахсарсенче тĕл пулакан вариантсене сĕнĕ.

2014, пуш, 25
Мобиллă хатĕрсемпе усă куракансем валли сайта лайăхлатрăмăр //Мирон Толи пулăшнипе.

2011, утă, 20
Вырăсла-чăвашла сăмахсарпа пуянланчĕ.

2011, утă, 19
Сăмахсарсен çĕнелнĕ сайчĕ ĕçлеме пуçларĕ.

2011, утă, 16
Сайтăн çĕнĕ версийĕ хатĕрленме пуçларĕ.

Пӳлĕм
Сайт пирки

Ку сайтра чăваш сăмахсарĕсене пухнă. Эсир кунта тĕрлĕ сăмахсен куçарăвне, тата ытти тĕрлĕ уйрăмлăхĕсене тупма пултаратăр.

Счетчики
Пулăшу

Эсир куçаракан укçа хостингшăн тӳлеме, çĕнĕ сăмахсарсем кĕртме, Ашмарин хатĕрленĕ сăмах пуххине сканерлама кайĕ.

RUS: Переведенные вами средства пойдут на оплату хостинга, добавление новых словарей, сканирование словаря Ашмарина.

Куçармалли счётсем:

Яндекс: 41001106956150

WMR: R028110838271

PayPal: np@chuvash.org