Шырав: тăвалла

Шыракан сăмаха çырăр:   
[+] хушма опцисем

Чăвашла-вырăсла словарь (1982)

тап

9.
решительно двинуться, направиться
тăвалла тап — устремиться в гору
тапса сик — рвануться, ринуться

тапалан

1.
карабкаться, ползти
тăвалла тапалан — карабкаться в гору
тапаланса тух — выкарабкаться
тапаланса хăпар — 1) карабкаться вверх 2) вскарабкаться

тăвалла

1.
в гору, по направлению к вершине горы
тăвалла çул — подъем, дорога в гору
тăвалла хăпар — подниматься в гору

тăвалла

2.
против течения, вверх по течению (реки)
кимĕпе тăвалла хăпар — плыть на лодке вверх (по течению)
тăвалла ишме йывăр — трудно плыть против течения

Вырăсла-чăвашла словарь (2002)

вверх

нареч. (ант. вниз)
çӳле, çӳлелле, тăвалла, вирелле, тӳпенелле; смотреть вверх çӳлелле пăхса тăр; самолёт взлетел вверх самолёт тӳпенелле вĕçсе хăпарчĕ; Руки вверх! Аллăрсене çĕклĕр! (парăнма хушса калани)

выше

1. сравн. ст. от прил. высокий и нареч. высоко çӳллĕрех, пысăкрах; Ваня выше Пети Ваня Петьăран пысăкрах
2. нареч. çӳлелле, çӳлерех; подняться выше çӳлерех хăпар
3. предлог с род. п. тăвалла, тăварах; остановиться выше пристани пристаньрен тăварах чарăн

подъём

сущ.муж.
1. (ант. спуск) тăвалла çул; дорога идёт на подъём çул тăвалла хăпарать
2. (син. развитие) çĕкленӳ, ӳсĕм; подъём в экономике экономикăри ӳсĕм
3. (син. воодушевление) çĕкленӳ, хавхалану; говорить с подъёмом хавхаланса калаç ♦ лёгок на подъём вăр-вар, алли-ури çăмăл

Вырăсла-чăвашла словарь (1972)

вверх

çӳлелле, тăвалла; вверх по реке Волге Атăл тăрăх тăвалла; опрокинуть вверх дном ӳпне вырттар; все вверх дном пошло пурте ӳпне-питне, айлăн-çийлĕн пулса пĕтрĕç.

подъём

1. улӑхтарни, хăпартни, улăхни, хăпарни; 2. тăвайкки, тӑвалла хӑпармалли вырăн; тут поезд идёт на подъём кунта поезд тăвалла пырать; 3. ҫӗкленӳ, хавхалану; хастарлӑх; революционный подъём революциллĕ хастарлӑх; лёгок на подъём ҫула ҫӑмӑл пуҫтарӑнса тухса каякан, ĕҫе иккӗленсе тăмасӑр, часах тӑвакан ҫын.

течение

1. юхни (юн, шыв), куçни (планетăсем); по течению (реки) шыва май, анаталла; против течения шыва хирĕç, тăвалла; 2. юхăм; тёплое течение ăшă юхăм; 3. перен. юхăм; литературное течение литературăри юхăм; политическое течение политикăри юхăм; идти против течения (перен.) юхăма хирĕç пыр (урăх никама пăхмасăр, хăвăн çулупа кай, пурнăçра çĕнĕ çул хыв); в течение нескольких лет темиçе çул хушши; с течением времени пыра-киле, пурăна-киле.

Çавăн пекех пăхăр:

тăвăрлан тăвăрлантар тăвăрлат тăвайкки « тăвалла » тăван тăван-пĕлĕш тăван-пĕтен тăванкас тăванлă

тăвалла
Сăмаха тĕплĕ ăнлантарман
 
Хыпарсем

2015, утă, 30
Шыранӑ чухне ӑнсӑртран латин кирилл саспаллисем вырӑнне латин саспаллисене ҫырсан, сайт эсир ҫырнине юсама тӑрӑшӗ.

2015, утă, 30
Шырав сӑмахӗсене сӗннӗ чухне малашне вӑл е ку сӑмаха унччен миҫе шыранине тӗпе хурса кӑтартӗ.

2015, утă, 29
Сăмах шыранӑ чухне малашне сайт сире сăмахсарсенче тĕл пулакан вариантсене сĕнĕ.

2014, пуш, 25
Мобиллă хатĕрсемпе усă куракансем валли сайта лайăхлатрăмăр //Мирон Толи пулăшнипе.

2011, утă, 20
Вырăсла-чăвашла сăмахсарпа пуянланчĕ.

2011, утă, 19
Сăмахсарсен çĕнелнĕ сайчĕ ĕçлеме пуçларĕ.

2011, утă, 16
Сайтăн çĕнĕ версийĕ хатĕрленме пуçларĕ.

Пӳлĕм
Сайт пирки

Ку сайтра чăваш сăмахсарĕсене пухнă. Эсир кунта тĕрлĕ сăмахсен куçарăвне, тата ытти тĕрлĕ уйрăмлăхĕсене тупма пултаратăр.

Счетчики
Пулăшу

Эсир куçаракан укçа хостингшăн тӳлеме, çĕнĕ сăмахсарсем кĕртме, Ашмарин хатĕрленĕ сăмах пуххине сканерлама кайĕ.

RUS: Переведенные вами средства пойдут на оплату хостинга, добавление новых словарей, сканирование словаря Ашмарина.

Куçармалли счётсем:

Яндекс: 41001106956150

WMR: R028110838271

PayPal: np@chuvash.org