Шырав: шăлан

Шыракан сăмаха çырăр:   
[+] хушма опцисем

Чăвашла-вырăсла словарь (1982)

аталан

3.
куститься, разрастаться (о кроне, корнях)
шăлан вăйлă аталанса кайнă — шиповник сильно разросся

йĕп

4.
шипы, колючки
шăлан йĕппи — колючки шиповника
Тĕк тӳшекрен йĕп тӳшек шырать. — погов. Оставив пуховую перину, ищет колючую.

лапсăркка

1.
развесистый, раскидистый, густой, густолиственный, пышный
лапсăркка юман — развесистый дуб
лапсăркка шăлан тĕмĕ — пышный куст шиповника

чĕркеле

2.
царапать, расцарапывать
шăлан алла чĕркелесе пĕтерчĕ — шиповник расцарапал все руки

чик

2.
колоться
шăлан хулли чикет — шиповник колется
кофта чикет — кофта кусает (кусается)
чикен чикме пуçларĕ —  закололо в боку

чиктер

2.
колоться, укалываться
вăл аллине шăлан хуллипе чиктерсе пĕтернĕ — он исколол себе руку шиповником

шăлан

1. бот.
шиповник, дикая роза
шăлан йĕпписем — шипы, колючки шиповника
шăлан çырли — ягоды шиповника

шăлан

2. диал.
терновник

шăрпăк

4.
колючка, шип
шăлан шăрпăкĕсем — колючки шиповника

шăлан


шăлан курăкĕбот. хвощ болотный
шăлан кайăкĕ — сорокопут (птица)

Чăваш чĕлхин çĕнĕлĕх словарĕ

барбарис

п.с. Хĕрлĕ, вĕтĕ, йӳçек çырлаллă йĕплĕ тĕмĕ. Хăйĕн пахчинче вăл кунта ӳсекен çимĕçсемсĕр пуçне яппун айвине, барбарис, виноград ... ӳстерет. Х-р, 29.10.1996, 1 с. Шăлан çырлипе барбарис тымарĕсенчен хатĕрленĕ, чей пек пиçĕхтернĕ шĕвек ĕçĕр. С-х, 2000, 17 /, 2 с. — ВЧС, 1971, 39 с.; ВЧС, 1951,26 с.

Вырăсла-чăвашла словарь (2002)

шиповник

сущ.муж.
шăлан; ягоды шиповника шăлан çырли

Вырăсла-чăвашла словарь (1972)

терновник

кӳкен (шăлан евĕрлĕ йĕплĕ йывăç тĕмĕ).

хвощ

полевой хвощ чăрăштăрри, чăрăш курăкĕ, хыртăрри, пакша куракĕ, кăвакал туни; майрапуç; болотный хвощ кăчăр курăкĕ, шăлан курăкĕ, чакăр курăкĕ.

болотный

болотный газ шурлăх газĕ; болотное растение шурлăх курăкĕ; болотная птица шурлăх кайăкĕ; болотный хвощ кăчăр курăкĕ, шăлан куракĕ.

Чĕрчун ячĕсен чăваш-вырăс-латин словарĕ

вăрăм хӳреллĕ шăлан

см. шăлан

сăрă шăлан

см. шăлан

хĕрлĕ пуçлă шăлан

см. шăлан

хура çамкаллă шăлан

см. шăлан

шăлан

жулан — lanius cristatus [чакак евĕрлĕ пĕчĕк çăткăн вĕçен кайăк]; вăрăм хӳреллĕ шăлан длиннохвостый сорокопут — lanius schach [Вăтам Азире пурăнакан шăлан]; сăрă шăлан серый сорокопут — lanius excubitor; хĕрлĕ пуçлă шăлан красноголовый сорокопут — lanius senator; хура çамкаллă шăлан чернолобый сорокопут — lanius minor

Чăвашла-тутарла словарь (1994)

шăлан

гөлҗимеш

Çавăн пекех пăхăр:

шăла шăлавар шăлаварлăх шăлами « шăлан » шăланкурăс шăлапир шăлинк шăлйĕрен шăлкă

шăлан
Сăмаха тĕплĕ ăнлантарман
 
Хыпарсем

2015, утă, 30
Шыранӑ чухне ӑнсӑртран латин кирилл саспаллисем вырӑнне латин саспаллисене ҫырсан, сайт эсир ҫырнине юсама тӑрӑшӗ.

2015, утă, 30
Шырав сӑмахӗсене сӗннӗ чухне малашне вӑл е ку сӑмаха унччен миҫе шыранине тӗпе хурса кӑтартӗ.

2015, утă, 29
Сăмах шыранӑ чухне малашне сайт сире сăмахсарсенче тĕл пулакан вариантсене сĕнĕ.

2014, пуш, 25
Мобиллă хатĕрсемпе усă куракансем валли сайта лайăхлатрăмăр //Мирон Толи пулăшнипе.

2011, утă, 20
Вырăсла-чăвашла сăмахсарпа пуянланчĕ.

2011, утă, 19
Сăмахсарсен çĕнелнĕ сайчĕ ĕçлеме пуçларĕ.

2011, утă, 16
Сайтăн çĕнĕ версийĕ хатĕрленме пуçларĕ.

Пӳлĕм
Сайт пирки

Ку сайтра чăваш сăмахсарĕсене пухнă. Эсир кунта тĕрлĕ сăмахсен куçарăвне, тата ытти тĕрлĕ уйрăмлăхĕсене тупма пултаратăр.

Счетчики
Пулăшу

Эсир куçаракан укçа хостингшăн тӳлеме, çĕнĕ сăмахсарсем кĕртме, Ашмарин хатĕрленĕ сăмах пуххине сканерлама кайĕ.

RUS: Переведенные вами средства пойдут на оплату хостинга, добавление новых словарей, сканирование словаря Ашмарина.

Куçармалли счётсем:

Яндекс: 41001106956150

WMR: R028110838271

PayPal: np@chuvash.org