Шырав: щель

Шыракан сăмаха çырăр:   
[+] хушма опцисем

Чăвашла-вырăсла словарь (1982)

алчăра

4. диал.
пробиваться, сочиться (о свете)
хушăкран çутă алчăрать — в щель сочится свет

хăйпăк

1.
щель, щелка
хăйпăк витĕр пăх — смотреть в щелку

хушăк

1.
щель, трещина
ансăр хушăк — узкая щель
пĕчĕк хушăк — щĕлка
сасă хушăкĕ — анат. голосовая щель
урай хушăкĕ — щель между половицами
хушăкран пăх — смотреть через щель, в щелку
хушăк витĕр пăх — смотреть через щель, в щелку

хушмач

2.
планка, рейка (для заделки щелей)
хушмач хур — заделать щель рейкой

шăр

I.  (шăрă)

1.
щель, расщелина (на стволе дерева)

шăтăк

1.
общее название различного рода отверстий
— перевод зависит от сложившихся в русском языке обозначений:

отверстие, дыра, скважина, брешь, пробоина, пролом, лаз, лазейка, щель, расщелина, прорезь, проем т. ыт.
вĕлле шăтăкĕ — леток (в улье)
кушак шăтăкĕ — лаз для кошки (в амбарной двери)
нефть шăтăкĕ — нефтяная скважина
пĕчĕк шăтăк — дырка, дырочка
сăмса шăтăкĕ — ноздря
сывлăш шăтăкĕ — поддувало (печи)
çанă шăтăкĕ — пройма рукава
тĕнĕ шăтăкĕ — дымовое отверстие (в помещении, топящемся по-черному)
хăлха шăтăкĕ — ушное отверстие
хурт шăтăкĕ — червоточина
чăх шăтăкĕ — отдушина для подполья
чӳрече шăтăкĕ — оконный проем (в стене)
хӳмере шăтăк тунă — в заборе сделали лазейку

çурăк

2.
щель, щелка, расщелина
карта çурăкĕ — щель в заборе
çĕр çурăкĕ — расщелина в земле

Чăвашла-вырăсла словарь (1919)

çурăк

щель; çурăк ăшне – в щель.

199 стр.

Вырăсла-чăвашла словарь (2002)

щель

сущ.жен.
хушăк, çурăк; щели в полу урай хушăкĕсем

Вырăсла-чăвашла словарь (1972)

щель

ж. щёлка ҫурӑк, шӑтӑк; голосовая щель сас тухакан хушӑк.

Çавăн пекех пăхăр:

щелкун щёлок щёлочь щелчок « щель » щемить щениться щенок щепа щепать

щель
Сăмаха тĕплĕ ăнлантарман
 
Хыпарсем

2015, утă, 30
Шыранӑ чухне ӑнсӑртран латин кирилл саспаллисем вырӑнне латин саспаллисене ҫырсан, сайт эсир ҫырнине юсама тӑрӑшӗ.

2015, утă, 30
Шырав сӑмахӗсене сӗннӗ чухне малашне вӑл е ку сӑмаха унччен миҫе шыранине тӗпе хурса кӑтартӗ.

2015, утă, 29
Сăмах шыранӑ чухне малашне сайт сире сăмахсарсенче тĕл пулакан вариантсене сĕнĕ.

2014, пуш, 25
Мобиллă хатĕрсемпе усă куракансем валли сайта лайăхлатрăмăр //Мирон Толи пулăшнипе.

2011, утă, 20
Вырăсла-чăвашла сăмахсарпа пуянланчĕ.

2011, утă, 19
Сăмахсарсен çĕнелнĕ сайчĕ ĕçлеме пуçларĕ.

2011, утă, 16
Сайтăн çĕнĕ версийĕ хатĕрленме пуçларĕ.

Пӳлĕм
Сайт пирки

Ку сайтра чăваш сăмахсарĕсене пухнă. Эсир кунта тĕрлĕ сăмахсен куçарăвне, тата ытти тĕрлĕ уйрăмлăхĕсене тупма пултаратăр.

Счетчики
Пулăшу

Эсир куçаракан укçа хостингшăн тӳлеме, çĕнĕ сăмахсарсем кĕртме, Ашмарин хатĕрленĕ сăмах пуххине сканерлама кайĕ.

RUS: Переведенные вами средства пойдут на оплату хостинга, добавление новых словарей, сканирование словаря Ашмарина.

Куçармалли счётсем:

Яндекс: 41001106956150

WMR: R028110838271

PayPal: np@chuvash.org