Шырав: яка

Шыракан сăмаха çырăр:   
[+] хушма опцисем

Чăвашла-вырăсла словарь (1982)

атлас

II.  
атлас [араб. atlas — йăпшака, яка]
атласный
атлас тутăр — атласный платок

кăмпа

грибной
ăвăс кăмпи — подосиновик
ăвă кăмпи — древесный гриб, трутовик
йывăç кăмпи — древесный гриб, трутовик
кăтра кăмпа, ака кăмпи — сморчок
масла кăмпа — масленок
сар кăмпа — лисичка
сăвăр кăмпи — дождевик
сыр кăмпи — дождевик
çерем кăмпи — опенок луговой
карта кăмпи — опенок луговой
çерем кăмпи — шампиньон
тислĕк кăмпи — навозник, поганка
тунката кăмпи — опенок
хурăн кăмпи — подберезовик
хыр кăмпи — волнушка
шăна кăмпи — мухомор
шурă кăмпа — боровик, белый гриб
яка кăмпа — сыроежка
майра кăмпи — сыроежка
кăмпа аври — ножка гриба
кăмпа туни — ножка гриба
кăмпа шлепки — шляпка гриба
кăмпа тымарĕ — мицелий, грибница
кăмпа яшки — грибной суп
кăмпа çумăрĕ çăвать — идет грибной дождь

пĕлĕт

2.
облако
туча

капан пĕлĕтсем — кучевые облака
çумăр пĕлĕтĕ — туча
яка пĕлĕтсем — перистые облака
тӳпере пĕр пĕлĕт те çук — на небе нет ни облачка
хĕвел пĕлĕт хыçне пулчĕ — солнце скрылось за тучей
вăрăмтуна пĕлĕт пек хĕвĕшет — комары вьются тучей

пыр


йĕс пыр — привередник, привереда в еде
яка пыр — привередник, привереда в еде
çăтăх пыр — обжора
пыр çыххи — завязки, тесемки (у ворота рубашки)
пыр çунать — мне хочется пить
пыр хĕртет — у меня изжога
кăкăр хĕртет — у меня изжога
пыр ярăнать — в горле зудит (примета — к угощению)

сава


сави пит яка — он льстивый человек (букв. он гладко строгает)

хупăллă

2.
с какой-л. корой
яка хупăллă йывăç — дерево с гладкой корой

чĕлхе-çăвар

языковой, речевой
яка чĕлхе-çăвар — гладкая речь
унăн чĕлхи-çăварĕ çыпăçать — у него бойкий язык, он остер на язык
чĕлхе-çăвар çыхланни — косноязычие
Чĕлхе-çăвар япшар пулсан, курайман çын та çул парать. —
погов. Человеку с ласковой речью и недруг уступит дорогу.

чул

каменный
акшар чулĕ — известняк
вак чул — щебень
яка чул — галька, булыжник
лаптак чул — плитняк
çĕпре чулĕ — галька, камень-голыш
нăх чулĕ — алька, камень-голыш
хăйăр чулĕ — песчаник
хăйра чулĕ — точильный брусок
шурă чул — бутовый камень
чул арманĕ — камнедробилка
чул карлăк — парапет
чул катăкĕ — обломок камня
чул сăмсахĕ — скала
чул çурт — каменный дом, каменное строение
чул тăвар — каменная соль
чул ту — каменная гора, утес
чул сăрт — каменная гора, утес
чул сăр — мостить
никĕсе чул яр — забутить фундамент, заложить каменный фундамент
Каçхи çул — кăкăр çинчи чул. — посл. Ночной путь — словно камень на груди.

шагрень

шагрень (яка мар çемçе сăран)

яка

1.
гладкий, ровный

яка

гладко, ровно
яка урай — гладкий пол
хăмана яка савала — гладко выстругать дощечку
çӳç-пуçа яка тура — гладко причесать волосы

яка

2.
выхоленный, откормленный
гладкий
прост.
яка лаша — гладкий, холеный конь
яка сăнлă çын — человек с холеным лицом

яка

3.
скользкий

яка

скользко
паян çул яка — сегодня дорога скользкая

яка

4.
нарядный, нарядно одетый
щегольской, франтоватый

яка

нарядно, щегольски, франтовски
унăн çипуçĕ яка — у нее нарядная одежда, она нарядно одета

яка

5. разг.
складный, гладкий, плавный (о языке, речи)

яка

складно, гладко, плавно, без запинки
яка чĕлхеллĕ çын — красноречивый человек
унăн нимĕçле яка тухать — он гладко говорит по-немецки

яп-яка

совершенно гладко, гладко-прегладко
яп-яка пăр — гладкий-прегладкий лед

яка


яка кăмпа — сыроежка
яка кĕпçе бот. бутень
яка пыр — привереда (в еде)
кĕсъе тĕпĕсем яка — в карманах пусто

яка

◊◊
ср.: болг. як — крепкий; тучный; здоровый

батист

батист (çӳхе яка матери)

Чăваш чĕлхин ретроспективлă ăнлантару словарĕ

бронза

хура йĕс. Миградж-наме çинче 2-мĕш пĕлĕт яка хурçăран тесе çырнă, Абу-Гурейра каланă тăрăх, хура йĕсрен (бронза), Умгани шурă жемчугран тет [Мухаммед 1912:8].

Вырăсла-чăвашла словарь (2002)

булыжник

сущ.муж.
чăмăр чул, яка чул (çул çине сармалли)

гладкий

прил., гладко нареч.
1. (син. ровный) яка, тикĕс, такăр; гладкая дорога такăр çул; гладкая доска яка хăма
2. (син. плавный, свободный) яка, ирĕклĕ, юхăмлă; япшар; он говорит гладко вăл япшар калаçать

глянцевый

прил. (син. блестящий)
çӳтă, яка, ялтăркка; глянцевая бумага ялтăркка хут

голый

1. (син. нагой) çара, çарапакка; голые деревья çаралнă йывăçсем; надеть одежду на голое тело тумтире çара ӳт çине тăхăн (аялти кĕпе-йĕмсĕр)
2. таса, çара, пушă, яка; голая степь пуш-пушă çеçен хир ♦ его голыми руками не возьмёшь ăна çара алăпа çĕнтереймĕн; спать на голом полу урайне ним сармасăр çывăр

каток

сущ.муж.
каток (конькипе ярăнмалли яка пăрлă вырăн); кататься на катке каток çинче ярăн

кафель

сущ.муж. (син. изразец)
кафель (стена витмелли яка плитка)

кожа

сущ.жен.
1. тир (чĕрĕ ӳт çинчи), ӳт-тир; гладкая кожа яка ӳт-тир; цвет кожи тир тĕсĕ; ранка на коже ӳт-тир çинчи суран
2. сăран, тир, тунă тир; телячья кожа пăру тирĕ; чемодан из свиной кожи сысна сăран чăматанĕ ♦ кожа да кости тирĕпе шăмми кăна юлнă; лезть из кожи питĕ тăрăш

линолеум

сущ.муж.
линолеум (урайне сармалли яка материал)

лысый

прил.
1. (син. плешивый) кукша; лысый старик кукша старик
2. (син. голый) çара, яка; лысая гора çара сăрт

ровный

прил., ровно нареч.
1. тикĕс, такăр, яка, тӳрĕ; ровная дорога такăр çул
2. пĕр тикĕс, пĕр тан; прясть нитку ровно çипе пĕр тан арла
3. лăпкă, пĕр виçеллĕ; ровный характер лăпкă кăмăл
4. нареч. шăп, шăп та лăп; ровно в шесть часов шăп ултă сехетре

скользкий

прил.
яка, шуçлак; скользкая дорога шуçлак çул

Вырăсла-чăвашла словарь (1972)

атлас

атлас (пурçăнран тунă çутă яка матери).

гладкий

яка, тикĕс; такӑр (ҫул); совершенно гладкий яп-яка, тап-такӑр, тип-тикӗс; стать гладким якал, тикӗслен, такӑрлан.

глазурь

ж мн. нет глазурь (тӑм савӑт-сапана яка тума сӗрекен япала).

изразец

-зца изразец (илемлӗ яка кирпӗч).

краснобай

яка калаҫакан, сӑмах ҫаптаракан, сӑмах ҫаптарма юратакан.

лакомка

яка пыр, тутлӑ ҫиме юратакан.

лоск

япалана ҫиелтен якатса илемлетни, хитрелетни; йӑлтӑркка, яка тум.

нарядиться

-жусь, -ядишься сов., наряжаться несов. тумлан, чипер тумлан, капӑр (яка) тумлӑн, капӑрлан.

обдирать

кого, что несов., ободрать, обдеру сов. су, висте, пур енчен те сӳсе ил, хуппине сӳсе тасат (пӑрие) ҫуртар; ободрать как липку ним юлмиччен ҫарат, яка пăр çине лартса хӑвар.

ровный

1. тикӗс, тӳрем, такӑр, яка; 2. пĕр тикĕс, пĕр тан; ровный пульс пĕр тикĕс тапакан пульс.

складный

1. кӗрнеклӗ, яштака (ҫын); 2. яка, йӗркеллӗ.

скользкий

1. яка, шӑвакан япӑркка, лайма; 2. перен. шанчӑксӑр, тӗрексӗр; скользкий путь шанчӑксӑр ҫул.

сыроежка

яка кӑмпа.

прибаутка

разг. ҫивӗч, яка сӑмахсем, кулӑшла, ҫивӗч сӑмахсем.

торный

якатнă, яка; торная дорога çӳресе якатнă, такăрлатнă çул, ялан çын çӳрекен çул.

угловатый

1. кĕтеслĕ, яка мар; 2. перен., кăнттам; угловатый человек кăнттам, тӳрккес çын, ăçта пынă унта перĕнсе, лектерсе (ватса) çӳрекен.

Чăвашла-тутарла словарь (1994)

çуха

яка, изу

яка

шома

Çавăн пекех пăхăр:

яйцевидный яйценоскость яйцо як « яка » Якав якал якат якатмăш якаттар

яка
Пуплев пайĕ
Паллă ячĕ
 
Фонетика
3 саспалли
 
Хытă сăмах
 
Чĕлхе
Чăвашла
 
Хыпарсем

2015, утă, 30
Шыранӑ чухне ӑнсӑртран латин кирилл саспаллисем вырӑнне латин саспаллисене ҫырсан, сайт эсир ҫырнине юсама тӑрӑшӗ.

2015, утă, 30
Шырав сӑмахӗсене сӗннӗ чухне малашне вӑл е ку сӑмаха унччен миҫе шыранине тӗпе хурса кӑтартӗ.

2015, утă, 29
Сăмах шыранӑ чухне малашне сайт сире сăмахсарсенче тĕл пулакан вариантсене сĕнĕ.

2014, пуш, 25
Мобиллă хатĕрсемпе усă куракансем валли сайта лайăхлатрăмăр //Мирон Толи пулăшнипе.

2011, утă, 20
Вырăсла-чăвашла сăмахсарпа пуянланчĕ.

2011, утă, 19
Сăмахсарсен çĕнелнĕ сайчĕ ĕçлеме пуçларĕ.

2011, утă, 16
Сайтăн çĕнĕ версийĕ хатĕрленме пуçларĕ.

Пӳлĕм
Сайт пирки

Ку сайтра чăваш сăмахсарĕсене пухнă. Эсир кунта тĕрлĕ сăмахсен куçарăвне, тата ытти тĕрлĕ уйрăмлăхĕсене тупма пултаратăр.

Счетчики
Пулăшу

Эсир куçаракан укçа хостингшăн тӳлеме, çĕнĕ сăмахсарсем кĕртме, Ашмарин хатĕрленĕ сăмах пуххине сканерлама кайĕ.

RUS: Переведенные вами средства пойдут на оплату хостинга, добавление новых словарей, сканирование словаря Ашмарина.

Куçармалли счётсем:

Яндекс: 41001106956150

WMR: R028110838271

PayPal: np@chuvash.org