Шырав: пуçлăх

Чăвашла-вырăсла словарь (1982)

I.

1.
глава, руководитель
начальник
заведующий
партипе правительство пуçлăхĕсем — руководители партии и правительства
кил пуçлăхĕ — глава семьи
вăл халĕ пысăк пуçлăх — он сейчас большой начальник
Пуçлăхсем пуçран ачашласан, çӳç тăкăнмасть. — посл. Когда начальство гладит по голове, волосы не выпадают.

2.
предводитель, вожак
главарь, атаман
ăру пуçлăхĕ — предводитель племени
шайка пуçлăхĕ — главарь шайки

II.
накомарник (сетка для головы от комаров)

Чăваш сăмахĕсен кĕнеки

сетка, надеваемая на голову для защиты от укуса насекомых. Баран. 167. Çынсем пуçлăх тăхăнса пĕркенсе çӳреççĕ (летом в тайге, от насекомых). || Главарь, вожак, начальник, руководитель. Юрк. Пуçлăхсем ăна пит начар вĕрентнĕрен чăваш хушшине вĕрентме яман. || Дух родоначальника. Шел. 64. Ват карчăксем сăрапа, тĕрлĕ апат-çимĕçпе хирти хапха патĕнче ял пуçлăхне асăнса кив йăлапа хываççĕ; Кив-Ӳселшĕн кĕлтуса, ырлăх-сывлăх ыйтаççĕ. Тырра-пулла тутлăх пар, вут-кăвартан, чир-чĕртен сыхла ял-йышне, теççĕ. Унтан чăн чухăн çынна уншăн парне параççĕ. || Встреч. в соединении: сывлăх-пуçлăх, здоровье вообще. Альш. Вăл кайсан, эпĕ авланас шухăш тытрăм та: сывлăхăм-пуçлăхăм пур чухне авланса юлам, терĕм.

Чăвашла-тутарла словарь (1994)

башлык

Чӑваш чӗлхин этимологи словарĕ (1964)

«глава», «начальник», «руководитель»; уйг. башлик, чаг. башлык «руководитель», «глава народа, племени»; узб. бошлик «предводитель», «руководитель»; к. калп. баслык, казах. бастык «начальник», «руководитель»; тув. баштакчы «руководитель». От пуç (см.).

Çавăн пекех пăхăр:

пуçлă тутăр пуçлă туттăр пуçлă-вĕçлĕ пуçлă-вĕçлĕ ана « пуçлăх » пуçлĕ-вĕçлĕ пуçла пуçлам пуçламăш пуçламăшĕнче