Шырав: хурла

Шыракан сăмаха çырăр

Шырав вырăнĕ:

Чăвашла-вырăсла словарь (1982)

I.
поносить, порочить, хулить
хаять
прост.
хурласа кала — оговорить
хурласа пăрах — расхаять
хурласа тăк — опорочить, очернить
Ар хурласан ял хурлать, ар ырласан ял ырлать. — посл. Муж похвалит, так и слава хорошая, муж охает — слава дурная.
II. уст.
мерить локтями (старинной мерой длины)

Чăваш сăмахĕсен кĕнеки

хорла, хулить, хаять, унижать, расславлять, дурно отзываться, поносить, порочить, порицать. ГФФ. † Çын хурлама пӳвĕм пур. Я точно родился для того, чтобы меня хаяли люди. Богдашк. † Эсир пире хурлатăр. Кан. Унти çĕрмамăкне пере те хурламалла мар. Чотай. † Çын хорланă кĕлетки тин мохтава тохас çок. Ёрдово. † Хора лаша çилхине йăс торапа тораççĕ, эпир каяс ачине мĕн коракан хорлаççĕ.
хорла, мерить. Б. Олг. Чураль-к. Хĕрĕх чăрка пирĕм пур, халь кӳртем те халь хурлам, мана анне ятлас çук. Ст. Чек. Пĕре хурласа ярсан тепреччен: пирвайхин-че тăватă витре, тăват ушкăн, унтан виçшер витре вара, виç ушкăн сапаççĕ.
хорла, караулить, стеречь. Пшкрт. Хĕрĕ каларĕ: Ну, тет, эппин, тет, хорла, тет, мошпĕт вăл килсе çитĕ, тет, сана вĕлерсе пăрахĕ, тет. Тяптяево. Тата тепĕр каç вăталăх ывăлĕ хурлама кайнă.

Чӑваш чӗлхин этимологи словарĕ (1964)

«хулить», «порочить», «поносить»; тефс. ХII-XIII вв., кумык. хорла «унижать», «презирать»; тат., башк. хурла «поносить», «порочить», «оскорблять», «хулить», «унижать»; кирг. корло, кордо, казах., к. калп. корла «относиться с пренебрежением», «позорить», «поносить», «оскорблять»; уйг. хорли «издеваться»; узб. хурла, кумык. хорла «позорить», «унижать». От хур (см.). Некоторые тюркологи чув. хурла склонны производить от прилагательного хура «чёрный» (?) (ИРЛТЯ 427); ср. монг. корло, хорлох «вредить».

Çавăн пекех пăхăр:

хурлăхан шу хурлăханлăх хурлăхлă хурлăхлăх « хурла » хурлан хурланăç хурланкă хурлантар хурлану

хурла
Пуплев пайĕ
Еçхĕл
 
Фонетика
5 саспалли
 
Хытă сăмах
 
Чĕлхе
Чăвашла
 
Хыпарсем

2022, раштав, 08
Сайт дизайнне кӑшт ҫӗнетнӗ, саспаллисен страницинче хушма пайлану кӗртнӗ //Александр Тимофеев пулӑшнипе.

2015, утă, 30
Шыранӑ чухне ӑнсӑртран латин кирилл саспаллисем вырӑнне латин саспаллисене ҫырсан, сайт эсир ҫырнине юсама тӑрӑшӗ.

2015, утă, 30
Шырав сӑмахӗсене сӗннӗ чухне малашне вӑл е ку сӑмаха унччен миҫе шыранине тӗпе хурса кӑтартӗ.

2015, утă, 29
Сăмах шыранӑ чухне малашне сайт сире сăмахсарсенче тĕл пулакан вариантсене сĕнĕ.

2014, пуш, 25
Мобиллă хатĕрсемпе усă куракансем валли сайта лайăхлатрăмăр //Мирон Толи пулăшнипе.

2011, утă, 20
Вырăсла-чăвашла сăмахсарпа пуянланчĕ.

2011, утă, 19
Сăмахсарсен çĕнелнĕ сайчĕ ĕçлеме пуçларĕ.

2011, утă, 16
Сайтăн çĕнĕ версийĕ хатĕрленме пуçларĕ.

Пӳлĕм
Сайт пирки

Ку сайтра чăваш сăмахсарĕсене пухнă. Эсир кунта тĕрлĕ сăмахсен куçарăвне, тата ытти тĕрлĕ уйрăмлăхĕсене тупма пултаратăр.

Счетчики
Пулăшу

Эсир куçаракан укçа хостингшăн тӳлеме, çĕнĕ сăмахсарсем кĕртме, Ашмарин хатĕрленĕ сăмах пуххине сканерлама кайĕ.

RUS: Переведенные вами средства пойдут на оплату хостинга, добавление новых словарей, сканирование словаря Ашмарина.

Куçармалли счётсем:

Yoomoney: 41001106956150