Шырав: ăнăçсăр
М.Скворцов редакциленĕ чăвашла-вырăсла словарь (1982)
неудачник, несчастливец
неудачливый, несчастливый
невезучий (прост.)
неудачно, несчастливо
ăнăçсăр кун несчастливый день
вăл ытла ăнăçсăр çын он большой неудачник, он невезучий человек.
безуспешный, безрезультатный
тщетный (книжн.)
безуспешно, безрезультатно
тщетно (книжн.)
ăнăçсăр ĕç безрезультатный труд
унăн тăрăшни ăнăçсăр пулчĕ его старания оказались тщетными.
неудачный, нескладный, неблагополучный
неудачно, нескладно, неблагополучно
ăнăçсăр ответ неудачный ответ
ăнăçсăр сунар неудачная охота.
(бран.) негодник, паршивец
негодный!, паршивый, скверный.