Шырав: вăйлă - Чăвашла-вырăсла словарь (1982)

Чăвашла-вырăсла словарь (1982)

1.
сильный, крепкий, здоровый (физически)

сильно, крепко
вăйлă лаша — сильная лошадь
вăйлă организм — крепкий организм
вăйлă çап — сильно ударить

2.
сильный, мощный, могучий
вăйлă çар — могучая армия
вăйлă ток — сильный ток, ток высокого напряжения
вăйлă трактăр — мощный трактор

3.
сильный, крепкий, значительный (по величине, степени)

сильно, крепко, значительно
вăйлă пушар — сильный пожар
вăйлă çапăçу — жестокая битва
вăйлă çумăр — сильный дождь
вăйлă туйăм — глубокое чувство, страсть
вăйлă юрату — крепкая любовь
çил вăйлă вĕрет — ветер дует сильно

4.
сильный, сведущий
глубокий, основательный

хорошо, глубоко, основательно
вăл вăйлă математик — он сильный математик
ку шкул ачи грамматикăна вăйлă пĕлет — этот ученик хорошо знает грамматику

5.
сильный, веский, основательный, убедительный

сильно, веско, основательно, убедительно
вăйлă сăмах — убедительная речь
вăйлă тавăрса кала — ответить веско

6.
обильный, богатый

обильно, богато
вăйлă апат — обильная пища
вăйлă тырпул — богатый урожай

7.
богатый, зажиточный, состоятельный

богато, зажиточно, состоятельно
вăйлă шкул — богатая школа
ку районта вăйлă пурăнаççĕ — в этом районе живут зажиточно

8.
добротный
вăйлă çурт — добротный дом

9.
щедрый

щедро
вăйлă пулăшу — щедрая помощь

◊
вăйлăран вăйлă кризис — жестокий кризис
вăйлă степень — грам. превосходная степень

Çавăн пекех пăхăр:

вăйкăнтар вăйкăт вăйкăш вăйкаш « вăйлă » вăйлă-халлă вăйлăлан вăйлăлат вăйлăн вăйлăх