1.
ловкость, сноровка, проворство, ухватка
Мел пĕлен пурне те тăвать. — посл. Сноровистый все сумеет сделать.
2.
уловка, хитрость, ухищрение
тĕрлĕ мелпе усă кур — прибегать к разным уловкам
мел туп — изловчиться, ухитриться
мелне тупакан çын — изворотливый, оборотистый человек
3.
средство, прием
хӳтлĕх мелĕсем — защитные средства
чее мелсемпе усă кур — пользоваться хитроумными приемами
4.
случай, возможность
майлă мел — удобный случай
мел килчĕ — удалось, выпал случай
сана килсе курма мел пулмарĕ — у меня не было возможности навестить тебя
5. перен.
ключ, способ, метод
мел туп — найти ключ (для решения чего-л.)
6. уст.
мел — вышитый узор на груди женского платья
Çавăн пекех пăхăр:
Мекки меккине меклет мексиканцы « мел » Мелçет мелĕк Мелĕм хуçа мелĕмле мелĕпе