Шырав: тĕрĕсле - Чăвашла-вырăсла словарь (1982)

Чăвашла-вырăсла словарь (1982)

1.
проверять, производить проверку
удостоверяться в чем-л.
хут тĕрĕсле — проверить документы
сочинени тĕрĕсле — проверить сочинение
командир постсене тĕрĕслерĕ — командир обошел посты, проверил посты
тĕрĕслесе тăр — систематически проверять
тĕрĕслесе тух — проверить до конца
тепĕр хут тĕрĕсле — перепроверить, проверить повторно

2.
сверять, сличать
алçырăвĕ тăрăх тĕрĕсле — сличить с рукописью

3.
контролировать
хуçалăх органĕсен ĕçне тĕрĕсле — контролировать деятельность хозяйственных органов

4.
обследовать, освидетельствовать
чирлĕ çынна тĕрĕсле — освидетельствовать больного
куç вăйне тĕрĕсле — проверить зрение

5.
испытывать
осматривать, проверять
мотора ĕçре тĕрĕсле — испытывать мотор в работе

6.
брать пробу
апат çиме юрăхлине тĕрĕсле — брать пробу пищи, брать пищу на пробу

7.
пересчитывать, проверять
укçана кассăран уйрăлмасăр тĕрĕсле — проверять, пересчитывать деньги, не отходя от кассы

◊
аяк пĕрчисене тĕрĕсле — шутл. пересчитать ребра кому-л., поколотить кого-л.

Çавăн пекех пăхăр:

тĕрĕсĕпе тĕрĕсĕр тĕрĕслĕ тĕрĕслĕх « тĕрĕсле » тĕрĕслев тĕрĕслевçĕ тĕрĕслевсĕр тĕрĕслевсĕрлĕх тĕрĕслен