межд.
1.
употр. при обращении
эй
эй, кам пур унта? — эй, кто там есть?
2.
выражает удивление, восторг
ах, ох, ух
эй, çырли мĕнешкел тутлă! — ах, как вкусны ягоды!
эй, хаярччĕ-çке вĕсен йытти! — ух, и злая была у них собака!
3.
употр. при возражении,
а также выражает досаду, недовольство, злость
э, ну, ну и, ох, уж
эй, мĕнех вара! — ну, что такого!
ан ятласамăр чăрмантарнăшăн— эй, мĕн ятламаллн пур! — не сердитесь за беспокойство — ну, на что тут сердиться!
эй, ха:-ха ман çумран — ну, отстань же ты от меня, наконец
4.
в знач. усил. частицы
ну, ну и, так, как, вот
эй, çумăрĕ такса ячĕ! — ну и дождь полил!
эй, тапратрĕç ташлама! — как начали они плясать!
Çавăн пекех пăхăр:
эгоистический эгоистла эдельвейс эдикт « эй » эй-яй-яй эйккея эйлет эйлеш эйпет