1.
приживаться
приваживаться
сарай тăррине кăвакарчăнсем явăçнă — на крыше сарая прижились голуби
2.
повадиться
фермăна тилĕ явăçнă — на ферму повадилась лисица
3.
приучаться
пристраститься
ĕçке явăç — пристраститься к выпивке
4.
приобщаться, вовлекаться,
начинать участвовать, принимать участие
ĕçе явăç — приобщиться к труду
спорта явăç — начать заниматься спортом
5.
вмешиваться
ввязываться, впутываться разг.
эсĕ ку ĕçе ан явăç — ты не впутывайся в эту историю
6.
подружиться, сдружиться
водиться с кем-л. разг.
ан явăç унпа! — не водись с ним
7. разг.
увиваться, кружиться около кого-чего-л.
ун тавра ялан каччăсем явăçаççĕ — около нее всегда увиваются парни
8.
вступить в сожительство, сожительствовать
путаться прост.
явăçса пурăн — находиться в сожительстве с кем-л.
9.
смешиваться с чем-л.
явăçса кай —
1) подружиться, сдружиться
2) сойтись, вступить в сожительство
3) смешаться с чем-л.
10.
то же, что явăн 8.
Çавăн пекех пăхăр:
яблоко яблоня яблочный яв « явăç » явăçтар явăк явăл явăн явăн-йăвăççи