Шырав: çерем

Чăвашла-вырăсла словарь (1982)

1.
дерн

дерновый
çерем кассисем — пласты дерна (после пахоты)
çерем татăкĕ — кусок дерна
çерем тăпри — дерновая почва
çерем кас — резать дерн

2.
мелкая трава, травка
мурава поэт.
çерем шăтнă — травка проросла

3.
луговина, лужайка
выгон, травянистый пустырь
укăлчари çерем — лужайка за околицей
ачасем çеремре выляççĕ — дети играют на лужайке

4.
целина, новина
целинный
çерем çĕр — целинная земля
çерем çĕр уçакан — целинник
çерем уç — поднимать целину, пахать новину
çерем çĕт — поднимать целину, пахать новину

◊
çерем кăмпи — 1) шампиньон 2) опенок луговой
çерем уçăмĕ — диал. отава

Чăваш сăмахĕсен кĕнеки

(с'э_рэ_м), дерн; непаханное место, где растет трава. ТХКА 74. Тимĕр кĕреçепе çеремсем касса, анне çине симĕслентерсе хутăм. Сред. Юм. Çеремре çӳрет. Кормится на невспаханной земле. Ib. Çеремрен тохман-ха. (Среди лета не пускают скотину пастись на невспаханную землю, а весной пускают; и потому, когда хотят спросить, пасется ли скотина на невспаханной земле, говорят: çеремрен тохман-ха).

Чăвашла-тутарла словарь (1994)

чирәм, кәс

Чӑваш чӗлхин этимологи словарĕ (1964)

«мурава», «всякое невспаханное место, покрытое мелкой травой», «дёрн», «целина»; тат. чирем «дёрн», «мурава»; «целина»; азерб. чәрән «вид кормовой травы, растущей на равнине»; ср. бур.-монг. шэрэм «молодая травка», «мурава», «дёрн». По-видимому, одного корня с ним и çаран «луг», «суходол».

Çавăн пекех пăхăр:

çерĕм çерĕп Çерби çерван « çерем » çерем çĕт çерем ав çерем ват çерем кăмпи çерем касси