Шырав: лезть

Вырăсла-чăвашла словарь (2002)

глаг. несов.
1. на что, во что хăпар, улăх, çĕклен; кĕрсе кай; лезть по лестнице на крышу дома пусмапа çурт тăррине хăпар; лезть в окно чӳречерен кĕрсе кай
2. во что чик; лезть в карман алла кĕсьене чик
3. 1 и 2 л. не употр. юра; кĕр; сапог не лезет на ногу атă урана юрамасть; нитка не лезет в игольное ушко çип йĕп çăртине кĕмест ♦ лезть не в своё дело çын ĕçне сĕкĕн; волосы лезут çӳç тăкăнать; лезть на глаза куç умĕнче пулма тăрăш

Вырăсла-чăвашла словарь (1972)

лезу несов. 1. хӑпар, улӑх (ту ҫине); 2. кӗр; не лезь в воду шыва ан кӗр; колесо не лезет на ось кустӑрма тӗнӗле кӗмест; 3. ҫыпҫӑнса тарӑхтар, йӑлӑхтар; по пустякам не лезь ко мне вак-тӗвекпе ан тарӑхтар (йӑлӑхтар) мана; 4. тӑкӑн; волосы лезут ҫÿҫ тӑкӑнать; 5. тӑрӑн, тирӗн; куда лезешь? ӑҫта тӑрӑнан? ӑҫта тирӗнен?

Вырӑсла-чӑвашла словарь (1971)

несов. 1. хăпар, улăх; лезть на дерево йывăç тăрне хăпар; 2. (входить, проникать) кĕр; лезть в воду шыва кĕр; лезть в окно чӳрече витĕр кĕр; 3. (вмешиваться во что-л.) хутшăн; лезть не в своё дело çын ĕçне хутшăн; 4. (надоедать) çулăхса (е çыпçăнса) тарăхтар; 5. (выпадать; расползаться) тăкăн; ирĕлсе çĕтĕл; волосы лезут çӳç тăкăнать; шёлк на платье лезет платье пурçăнĕ ирĕлсе çĕтĕлет; 6. (входить; быть впору) юра, кĕр, лар; сапоги не лезут атă юрамасть; 7. разг. (за чем-л.— в шкаф, ящик и т. п.) кĕр, алла чик; ◇ из кожи (вон) лезть см. кожа; лезть в голову пуçа пырса кĕр; лезть на рожон см. рожон; лезть на стену пит тăрăх, силлен; он за словом в карман не лезет вăл сăмахшăн кивçене каймасть.

Çавăн пекех пăхăр:

лежень лезви лезвие лезгинка « лезть » лейб-гварди лейборизм лейборист лейбористский лейе