Шырав: мĕлке

Шыракан сăмаха çырăр

Шырав вырăнĕ:

Чăвашла-вырăсла словарь (1982)

1.
тень
йывăç мĕлки — тень от дерева
Хăй пӳрт пек, мĕлки çук. (Нӳхреп). — загадка Большой как дом, но тени от него не бывает. (Погреб).
2.
неотчетливое очертание, силуэт
тĕтре витĕр çурт мĕлки курăнса кайрĕ — сквозь туман появились очертания дома
3.
отпечаток
слепок

хăйăр çинче ура мĕлки юлнă — на леско остались отпечатки ног
4.
чучело
мулкач тирĕнчен мĕлке ту — изготовить чучело из шкурки зăйца
5.
призрак, привидение
вăрçăн хăрушă мĕлки — страшный призрак войны
мĕлке пулса хăрат — пугать кого-л., нарядившись привидением
6. перен.
тень
отражение

сăнĕнче иккĕленӳ мĕлки те çук — у него на лице нет ни тени сомнения
7. диал.
портрет, фотоснимок

шуйттан мĕлкибран. нечистый дух
çын мĕлки пулса пурăн — слепо подражать кому-л.
мĕлки анчах юлнă — от него одна тень осталась (об исхудавшем человеке)

Чӑваш чӗлхин этимологи словарĕ (1964)

, ĕмĕлке 1. «тень», «силуэт»; 2. «отпечаток», «слепок»; в других тюрк. яз. нет родственного слова. Рясянен допускает заимствование из мар. яз.: ӳмыл, ӳмылка «тень», «силуэт» (TLT 254).

Çавăн пекех пăхăр:

мĕлиюн мĕлйун мĕлкĕ мĕлкĕлтет « мĕлке » мĕлкеçĕм мĕлкев мĕлкелен мĕлкеллĕ мĕлле

мĕлке
Сăмаха тĕплĕ ăнлантарман
 
Хыпарсем

2022, раштав, 08
Сайт дизайнне кӑшт ҫӗнетнӗ, саспаллисен страницинче хушма пайлану кӗртнӗ //Александр Тимофеев пулӑшнипе.

2015, утă, 30
Шыранӑ чухне ӑнсӑртран латин кирилл саспаллисем вырӑнне латин саспаллисене ҫырсан, сайт эсир ҫырнине юсама тӑрӑшӗ.

2015, утă, 30
Шырав сӑмахӗсене сӗннӗ чухне малашне вӑл е ку сӑмаха унччен миҫе шыранине тӗпе хурса кӑтартӗ.

2015, утă, 29
Сăмах шыранӑ чухне малашне сайт сире сăмахсарсенче тĕл пулакан вариантсене сĕнĕ.

2014, пуш, 25
Мобиллă хатĕрсемпе усă куракансем валли сайта лайăхлатрăмăр //Мирон Толи пулăшнипе.

2011, утă, 20
Вырăсла-чăвашла сăмахсарпа пуянланчĕ.

2011, утă, 19
Сăмахсарсен çĕнелнĕ сайчĕ ĕçлеме пуçларĕ.

2011, утă, 16
Сайтăн çĕнĕ версийĕ хатĕрленме пуçларĕ.

Пӳлĕм
Сайт пирки

Ку сайтра чăваш сăмахсарĕсене пухнă. Эсир кунта тĕрлĕ сăмахсен куçарăвне, тата ытти тĕрлĕ уйрăмлăхĕсене тупма пултаратăр.

Счетчики
Пулăшу

Эсир куçаракан укçа хостингшăн тӳлеме, çĕнĕ сăмахсарсем кĕртме, Ашмарин хатĕрленĕ сăмах пуххине сканерлама кайĕ.

RUS: Переведенные вами средства пойдут на оплату хостинга, добавление новых словарей, сканирование словаря Ашмарина.

Куçармалли счётсем:

Яндекс: 41001106956150

WMR: R028110838271

PayPal: np@chuvash.org