Шырав: наряд

Чăвашла-вырăсла словарь (1982)

1.
наряд (хушу тата документ)
васкавлă наряд — срочный наряд
тавар памалли наряд — наряд на отпуск товаров
наряд ил — получить наряд

2.
наряд
милици нарячĕ — милицейский наряд
наряд пуçлăхĕ — начальник наряда
наряда яр — назначить в наряд

3. воен.
наряд
черетсĕр наряд пар — дать наряд вне очереди

Вырăсла-чăвашла словарь (2002)

1. сущ.муж. (син. одежда)
тум, тумтир, çи-пуç; праздничный наряд уяв тумĕ; справить новый наряд çĕнĕ тумтир çĕлет

2. сущ.муж.
1. (син. распоряжение) наряд, хушу; наряд на погрузку вагонов вагонсене тиеме хушни; выписать наряд наряд çырса пар
2. наряд (çар çыннисене хушнă ĕç); дать наряд вне очереди черетсĕр наряд пар (айăпа кĕнĕшĕн)
3. наряд (çар çыннисен ушкăнĕ); пограничный наряд чикĕри наряд; наряд милиции милици нарячĕ

Вырăсла-чăвашла словарь (1972)

тум, тумтир.

наряд (пӗр-пӗр ӗҫ тума кӑтартса пани, хушса яни).

Вырӑсла-чӑвашла словарь (1971)

м. (одежда) тум, тумтир.

м. наряд 1. (мĕн ĕç тумаллине кăтартса пани); наряды по ремонту пути çул юсамалли нарядсем; 2. наряд (тавар пама е яма хушса çырнă хут); выписать наряд наряд çырса ил; предъявить наряд наряд кăтарт; 3. воен. (группа, подразделение) наряд (ятарласа служба ĕçне тума уйăрса янă ушкăн); сторожевой пограничный наряд чикĕри хурал нарячĕ; 4. воен. наряд (çар çыннине панă задани); дать наряд вне очереди черетсĕр наряд пар.

Социаллӑ сӑмахлӑхӑн вырӑсла-чӑвашла словарӗ (2004)

1. наряд (хушу, ăна çирĕплетекен хут); наряд на работу ĕç нарячĕ; дать военнослужащему наряд вне очереди çар çыннине черетсĕр наряд пар 2. наряд (салтаксен ушкăнĕ); наряд милиции милици нарячĕ

Çавăн пекех пăхăр:

нарыв нарывание нарывать нарыть « наряд » нарядить нарядиться нарядный наряду насăпка