Шырав: пăнк

Чăвашла-вырăсла словарь (1982)

I.
то же, что панк I.

II.
то же, что панк II.

Чăваш сăмахĕсен кĕнеки

(пы̆ҥк), подр, звуку падающей капли в жидкость. N. Ăсли пăнк, пăнк, пăнк! туса юхса ларать (по капле). || Подр. бульканью при выливании жидкости из бутылки. N. Шыв путылккаран юхтарнă чухне пăнк, пăнк, пăнк! туса юхать. || Подр. звуку, получающемуся при падении камешка в воду. Орау. Çӳлелле утнă чул катăкĕ шыва ӳкнĕ чухне пăнк! туса ӳкет. || Подр. звуку, получающемуся при вылетании пробки из бутылки или вытаскивании гвоздя (затычки) боченка. N. Кĕленчерен, пропкă пăнк! туса тохрĕ (пробка из бутылки). || Подр. набитости, вздутости живота. Альш. Хырăмне пăнк тултарнă (ребенок, овца; но: хырăма панк тултартăм, — взрослый, или: хырăма паранкă панк тултартăм). || Подр. моментальной смерти (напр., воробья) от удара палкой. Сред. Юм. Пăнк! полнă = вилнĕ. Ib. Паçăр пĕр çĕрçие пĕчик патакпа çиç çапрăм, туххăм пăнк! пôлса выртрĕ ô.

Çавăн пекех пăхăр:

пăн пăн-пан пăн-шу пăнеттей « пăнк » пăнк-панк пăнкăлт пăнкăлтат пăнкăлтаттар пăнкăр