Шырав: рак

Чăвашла-вырăсла словарь (1982)

I.
рак

раковый, рачий
пĕçернĕ раксем — вареные раки
рак кăмаки (шăтăкĕ) — рачья нора
рак хӳри — раковая шейка

◊
рак куçĕ — бот. ситник

II. мед.
рак (сиенлĕ шыçă)

раковый
вар-хырăм ракĕ — рак желудка
рак шыççи — раковая опухоль

Чăвашла-вырăсла словарь (1919)

рак; рак хĕскĕчĕ – клешня; рак вăлчи – рачья икра; рак хуранĕ – раковина.

158 стр.

Чăваш сăмахĕсен кĕнеки

(рак), рак. В. Олг. Кн. для чт. I, 33. Иван аран-аран рака уйăрса илнĕ те (отцепил), ăна витрине хурса килне кайнă.

Вырăсла-чăвашла словарь (2002)

1. сущ.муж., множ. раки
рак (шыв чĕр чунĕ); клешни рака рак хĕскĕчĕсем; ловить раков рак тыт

2. сущ.муж.
рак (сиенлĕ шыçă чирĕ); рак желудка хырăмлăх ракĕ; болеть раком ракпа чирле

Вырăсла-чăвашла словарь (1972)

рак (1. шывра пурӑнакан чĕр-чун; 2. тулти е ӑшри органсем ҫинчи арăсланса каякан усал шыҫӑ).

Вырӑсла-чӑвашла словарь (1971)

м. рак; ◇ знать, где раки зимуют чее пул, чеелен; я ему покажу, где раки зимуют эпĕ ăна кăтартăп-ха (хăратса калани); когда рак свистнет хăçан пуласси паллă мар; красный как рак рак пек хĕрлĕ.

м. мед. рак; рак желудка вар-хырăм ракĕ.

Чăвашла-тутарла словарь (1994)

кысла

Чăваш чĕлхин ретроспективлă ăнлантару словарĕ

çиен чир. Доктор патне пĕр арăм пынă. Унăн кăкăрĕ хытти çине çиен чир (рак) тухса араслана пуçланă [Сборник 1903:127].

Чĕрчун ячĕсен чăваш-вырăс-латин словарĕ

рак — crustacea [шывра пурăнакан пай ураллă чĕрчун]; мăйăх ураллă рак усоногий рак — cirripedia; ракушкăллă рак ракушковый рак — ostracoda; çулçӳревçĕ рак рак-отшельник — pagurus bernhardus; юханшыв ракĕ речной рак — astacus astacus

Çавăн пекех пăхăр:

райпотребсоюз райсобес райсовет райцентр « рак » рак еночĕ рак сухалĕ рак тирĕ рак хаччи рак хоранĕ