Шырав: сайра

Шыракан сăмаха çырăр

Шырав вырăнĕ:

Чăвашла-вырăсла словарь (1982)

I

1.
редкий, разреженный
редко, разреженно
сайра вăрман — редколесье
сайра калча — изреженные всходы
сайра çӳç — редкие волосы
сайра шăллă кĕрепле — грабли с редкими зубьями
купăста калчине сайрарах лартнă — рассада капусты высажена редковато
2.
редкий, единичный
исключительный
редко, изредка
исключительно

сайра тӗл пулакан япала — редкостная вещь
кун пекки сайра пулкалать — такое бывает редко
сайра кăна тепле — чрезвычайно редко
сайра пĕрре (хутра) — изредка
сайра-сайра — очень редко, редко-редко
кĕркунне хĕвел сайра-сайра курăнать — осенью солнце показывается очень редко
3.
некоторый, немногий
немного
кун çинчен сайра çын пĕлет — об этом знают немногие люди

сайра шăпăрдиал. метла
II.

сайра (тинĕс пулли)
тăварланă сайра — соленая сайра
сайра консервĕ — консервы из сайры
сайра (тинĕс пулли)
тăварланă сайра — соленая сайра
сайра консервĕ — консервы из сайры

Чăвашла-вырăсла словарь (1919)

редкий; редко; сайран – изредка; сайра хутран, хутран çитрен – изредка.

159 стр.

Чăваш сăмахĕсен кĕнеки

редкий, редко. N. Çавăнпа: ĕç пăсăлса ан кайтăр, тесе, халăх суйласа янă çынсене сайра киле ярса çĕнĕрен суйлама хушать. Старак. Ачасемпе выльляма та сайра анчах яратьчĕ. Пазух. Сайра юман сайхахлăх, сайра ача салтаклăх. N. Сайра-сайра анчах пулать. N. Сайра çырать. Пишет разгонисто. Баран. 6. Хĕвел çутти сайра-сайра йăлтăртатса курăнать (осенью).
яз. имя женщ. Ялюха М.

Чăвашла-тутарла словарь (1994)

сирек

Чӑваш чӗлхин этимологи словарĕ (1964)

«редкий»; «редко»; сайрал «редеть», «становиться редким»; сайралат, сайрат «прореживать», «разрежать»; МК сезрек, азерб. сейрәк, туркм., тур., кирг. сейрек, казах., к. калп. сирек, ног., кумык, сийрек, узб. сийрак, тат. сирәк, башк. hирәк, алт. В, ойр. сайак, хак. саях (диал. сайрах) «редкий»; азерб. сейрәл, тат. сирәклән, узб. сийраклан «разрежаться», «редеть»; азерб. сейрат, сейрәлт, узб. сийрэлт, узб. сийракла, казах. сирет, тат. серәкле «прореживать», «разрежать», «делать более редким»; алт. В сайа «редеть»; ср. монг. сийрэг «редкий», сийрэгших «редеть», «становиться редким»; сийрэх «разрежаться».

Чĕрчун ячĕсен чăваш-вырăс-латин словарĕ

сайра — cololabis saira [сарган йышши тинĕс пулли]

Федотовăн «Тĕне кĕмен чăвашсен ячĕсем» словарĕ

яз. и. ж. Ялюха М. (Ашм. Сл. XI, 6); тат. ж. и. Заирә (Сат. ТИС, 81)< араб. Заир "паломник, пилигрим" (Гаф. ПРС 1,408).

Çавăн пекех пăхăр:

саймал Саймал хирĕ Саймар Саймула « сайра » сайра кăна тепле сайра шăпăр сайра-майра сайра-пĕре сайра-пĕрев

сайра
Пуплев пайĕ
Паллă ячĕ
 
Фонетика
5 саспалли
 
Хытă сăмах
 
Чĕлхе
Чăвашла
 
Хыпарсем

2022, раштав, 08
Сайт дизайнне кӑшт ҫӗнетнӗ, саспаллисен страницинче хушма пайлану кӗртнӗ //Александр Тимофеев пулӑшнипе.

2015, утă, 30
Шыранӑ чухне ӑнсӑртран латин кирилл саспаллисем вырӑнне латин саспаллисене ҫырсан, сайт эсир ҫырнине юсама тӑрӑшӗ.

2015, утă, 30
Шырав сӑмахӗсене сӗннӗ чухне малашне вӑл е ку сӑмаха унччен миҫе шыранине тӗпе хурса кӑтартӗ.

2015, утă, 29
Сăмах шыранӑ чухне малашне сайт сире сăмахсарсенче тĕл пулакан вариантсене сĕнĕ.

2014, пуш, 25
Мобиллă хатĕрсемпе усă куракансем валли сайта лайăхлатрăмăр //Мирон Толи пулăшнипе.

2011, утă, 20
Вырăсла-чăвашла сăмахсарпа пуянланчĕ.

2011, утă, 19
Сăмахсарсен çĕнелнĕ сайчĕ ĕçлеме пуçларĕ.

2011, утă, 16
Сайтăн çĕнĕ версийĕ хатĕрленме пуçларĕ.

Пӳлĕм
Сайт пирки

Ку сайтра чăваш сăмахсарĕсене пухнă. Эсир кунта тĕрлĕ сăмахсен куçарăвне, тата ытти тĕрлĕ уйрăмлăхĕсене тупма пултаратăр.

Счетчики
Пулăшу

Эсир куçаракан укçа хостингшăн тӳлеме, çĕнĕ сăмахсарсем кĕртме, Ашмарин хатĕрленĕ сăмах пуххине сканерлама кайĕ.

RUS: Переведенные вами средства пойдут на оплату хостинга, добавление новых словарей, сканирование словаря Ашмарина.

Куçармалли счётсем:

Yoomoney: 41001106956150