Шырав: строй

Чăвашла-вырăсла словарь (1982)

I.

1. полит.
строй
патшалăх стройĕ — государственный строй
феодал стройĕ — феодальный строй

2.
строй (тытăм)
чĕлхен грамматика стройĕ — грамматический строй языка

3. муз.
строй (сасăсен янравлăх йĕрки)

II. воен.
строй

строевой
салтаксен стройĕ — строй солдат
строй йĕрки — строевой порядок
стройра тăр — стоять в строю
стройпа ут — шагать строем
стройраран тух — выйти из строя (за непригодностью)
стройран кăлар — вывести из строя

Чăваш сăмахĕсен кĕнеки

строй (военный). N. Стройра полнă посан, ку таранччен ăстан порнирас çокчĕ. Ачач 45. Пĕтĕм класри ачана пурне те, салтаксене строя тăратнă пек, чи хыçалти парттăсем хушшинчен пуçласа алăк патне çитичченех, пĕр ĕрет тăратса тухрĕ. Якейк. Ачасем икĕ рет ăрам пак тăрса тохаççĕ, ачасам хошшипа пилĕк хут кăлараççĕ; шăхча ăрам виттĕр тохнă чох порте мĕн вый çитнĕ таран çапаççĕ. Çакна строй кăларас, теççĕ. См. шăхчалла.

Вырăсла-чăвашла словарь (2002)

сущ.муж., множ. строи
1. тытăм, йĕрке; государственный строй патшалăх тытăмĕ
2. строй, йĕрке, рет; идти строем стройпа пыр ♦ выйти из строя пăсăл, ĕçлеме пăрах

Вырăсла-чăвашла словарь (1972)

йĕрке, рет, строй; государственный строй государство стройĕ; советский строй совет стройĕ; грамматический строй языка чĕлхен грамматика стройĕ.

Вырӑсла-чӑвашла словарь (1971)

м. 1. (система общественного, государственного устройства) строй, тытăм; социалистический строй социализм стройĕ; 2. воен. строй, йĕрке; стоять в строю стройра тăр; 3. (система построения) тытăм, строй; строй языка чĕлхе тытăмĕ; вступить в строй ĕçлеме пуçла, ĕçе кĕр; ввести в строй ĕçе яр; вывести из строя (сделать негодным) ĕçлеми ту, ĕçе юрăхсăр ту; выйти из строя пăрахăçа тух.

Социаллӑ сӑмахлӑхӑн вырӑсла-чӑвашла словарӗ (2004)

1. строй, йĕрке, тытăм йĕрки; политический строй политика стройĕ; самодержавный строй самодержави йĕрки 2.: ввести объект в строй объекта ĕçе кĕрт

Çавăн пекех пăхăр:

строитель строительный строительство строить « строй » стройиндустри стройка стройматериал стройматериалы стройный