Шырав: сулмаклă

Чăвашла-вырăсла словарь (1982)

1.
тяжелый, увесистый, грузный

тяжело, увесисто, грузно
сулмаклă руксак — увесистый рюкзак
сулмаклă хапха — массивные ворота
сулмаклă япала — тяжелая вещь
унăн кĕлетки питĕ сулмаклă — у него очень грузная фигура
турат сулмаклă авăнать — грузно сгибается ветка дерева (напр. от яблок)

2.
сильный, мощный, могучий

сильно, мощно, энергично
сулмаклă кĕвĕ — мелодия с энергичным ритмом
сулмаклă вăй — могучая сила
сулмаклă çумăр — обильный дождь
сулмаклă тыттарса яр — с силой ударить

3.
размашистый, широкий

размашисто, широко
сулмаклă утаила ут — идти широким шагом

4. перен.
веский, весомый, убедительный

веско, весомо, убедительно
сулмаклă шухăш — веская мысль
сулмаклă кала — говорить убедительно

Чăваш сăмахĕсен кĕнеки

тяжелый, увесистый. Зап. ВНО. Хурамал. Сулмаклăрах = йывăртарах; тăхлантан тимĕр сулмаклăрах. (В Орау — сулăмрах, сулăмлăрах). Изамб. Т. Патакăн пĕр пуçĕ пысăк пулсассăн, çапма сулмаклă. Бижб. † Улма йывăç сулмаклă, сулмак енне сулăнать; савнилĕ çын таçтан палă, савни енне сулăнать. МПП. Сулмаклă майăтнĕке тапратма хĕнрех.

Çавăн пекех пăхăр:

сулленчăк сулли сулмак сулмака « сулмаклă » сулмаклăн сулмаклăх сулмаклан сулмаклантар Султав