Шырав: ункă

Чăвашла-вырăсла словарь (1982)

1.
кольцо
парашют унки — кольцо парашюта
пĕке унки — колĕчко дуги
хурçă ункă — стальное кольцо

2.
круг, кольцо (по форме)
çулталăк ункисем — годовые кольца (у дерева)
тĕтĕм ункисем — кольца дыма
уйăх унки — лунный ореол
шыв çийĕн ункăсем чупса сарăлаççĕ — по водной глади расходятся круги

3.
петля
вĕрен вĕçне ункă туса çых — сделать петлю на конце веревки

4. перен.
окружение, кольцо
тăшман ункине тат — прорвать вражеское кольцо

5. уст.
ноль

◊
Поляр унки — Полярный круг
хăлха унки — диал. серьга и серьги

Чăваш сăмахĕсен кĕнеки

онкă, унк, кольцо (напр., у дуги, у двери, у столба), Срв. çĕрĕ. Орл. И. 248. Икĕ вĕçлĕ, икĕ ункă, варринче пăта. (Хачă). Ч. П. Йĕс ункă. || Круг на воде (от падения камня и т. п.). || Кружок людей. Шел., 66. Унтан халăх ункă пек карталанса çавăрăнчĕ. || Нуль, zего. || Мокрый кружок, образуемый выпитым и опрокинутым стаканом. Çĕнĕ кĕрĕвĕре, хĕр вăррине, юрататăр пулсан, хăр та çапла тĕнпиех ĕççе парса, ункă туса кăтартăр-халĕ!

Онкă, назв. рек в разн. местностях(?). N. Ункă, река Онга, впадает в Волгу. Цив. Онкă, приток р. Цивиля. Т. Лав. Онкă — назв. речки, в 3 вер. от д. Малых Тюш. Цив. у. Якейк. Онкă, речка около д. Унгазем, Чебаев. вол., Ядр. у. Б. Яныш. Пирĕн ялтан çур çухрăмра ункă ятлă шыв юхса выртать.

Чăвашла-тутарла словарь (1994)

алка, боҗра

Чӑваш чӗлхин этимологи словарĕ (1964)

«кольцо»; хăлха унки «серьга»; казах., унгы «отверстие, куда вставляется ручка (топорище)»; «коловорот»; кирг. унгу «обух»; «та часть железки (наконечника копья), куда вставляется древко»; ср. фин. onki, ongen, мар. онго «кольцо», удм. угы «серьга»; Рясянен полагает, что чуваши заимствовали из мар. яз., а финны — или из санскр. (anka), или из лит. (anka) (TLT272); ср. греч. оγхоϛ, лат. uncus «крюк», «крючок».

Çавăн пекех пăхăр:

уничтожать уничтожаться уничтожение уничтожить « ункă » ункăла ункăлан ункăллă ункăллă нерпа ункăн-ункăн