огурец и огурцы
огуречный
тăварланă хăяр — соленые огурцы
чĕрĕ хăяр — свежие огурцы
хăяр калчи — огуречная рассада
хăяр пуси — пустоцвет на огурцах
хăяр уки — усики у огурца
хăяр çиппи — усики у огурца
хăяр шӳрпи — огуречный рассол
хăяр шывĕ — огуречный рассол
хăяр тăварла — солить огурцы
◊
мăн хăяр — диал. тыква
хăяр курăкĕ — диал. укроп
огурец. К.-Кушки. Хăяр йӳçсе çитеймен-ха. Огурцы еще не усолели. N. Эпир хăяр пасартан илетпĕр. ГФФ. † Тваткăл пахчи, хăяр пахчи çеçки сарăлсан илемлĕ. Четырехугольный огород, огуречный огород, бывает красив, когда расцветут огурцы. НР. † Пахчи, пахчи, хăяр-пахчи, хăяр çисе ӳсрĕмĕр. Бахчи, бахчи, огуречные бахчи! Питаясь огурцами выросли мы. Виçĕ пус. Илер эпир пĕр хăяр вырăнне: ун çине çĕнĕрен тислĕк тăкмасăр кашни çулсерен пĕрмаях хăяр акса тăрар. Мĕн пулĕ-ши вара?
кыяр
«огурец»; туркм., кумык., ног. хыяр, тур. хийар, тат., башк., казах., кыяр «огурец». Из перс. (хийар) «огурец».
Çавăн пекех пăхăр:
хăямаллă хăямат хăяматалла хăяматла « хăяр » хăяр çинчи хăяр çиппи хăяр çулçи хăяр аври хăяр асси