Шырав: хыса

Чăвашла-вырăсла словарь (1982)

1.
пологий склон, косогор
ту хыси — склон горы

2. анат.
пах
лобок
хыса ани — лобок

3.
то же, что хысак
сак хыси — край нар
кăмака хыси — подпечье, основание печи

Чăваш сăмахĕсен кĕнеки

(хыза), пологий склон, покатость. Персирл. Хысара çӳрерĕмĕр. || Возвышенность. СПВВ. ВА. Сам. 77. Лаши тăрса, сăтăрса, çур хысана аннăччĕ, тытаймарĕ чарăнса, аялалла ярăнчĕ. || Выступ. N. Хыса, хысак; выступ, терраса (топограф.) Çутт. Хĕвел çутти çаран çуммипе чалăшăн ӳксе йăвăç-курăклă çырма хысисене шупкалатать. Шурăм-п. Хыса хĕрри типнĕ. || Письмянка. Сак хыси (край нар или лавки), кăмака хыси (деревянный низ печки). Ст. Айб. Ачи-пăчи месерле, ашшĕ-амăшĕ хăяклă. (Сак хысипе саккисем). Изамб. Т. Кăмака хыси тусан (маленький груб для печки). Собр. Кăмака хысипе сак хыси. || Нюш-к. Часть ткацкого станка, на что сотканное полотио укрепляют, чтобы натянуть „пир“. || 1) Лобок, pubes; 2) çӳхеçĕр у мужчин. Ст. Чек. Янтик. Хыса тесе пĕç тĕпнелли ӳте калаççĕ (область лобка и смежная область живота). N. Хысаран ыратать. || Назв. леса около села Персирлан и Орабакасов.

Чӑваш чӗлхин этимологи словарĕ (1964)

, хыс 1. «лобок», «лобковый»; 2. «пах»; хыса шăмми «лобковая кость»; тат. касык «пах», «паховый»; касык сояге «лобок»; тур. касык «нижняя часть живота»; «пах»; касыккемиги «лобковая кость»; туркм. гасык, азерб. гасыг «пах»; азерб. гасыг сӳмӳкләри, туркм. гасык суңки «лобковая кость».

Çавăн пекех пăхăр:

хыс хыс ани хысă хысăм « хыса » хыса шăмми хысак хысакăн хысака хысаклă