Шырав: шывçи
Чăвашла-вырăсла словарь (1982)
1. разг.
берега реки
побережье
шывçи хĕрне анмăттăм, шыв сассине саватăп — фольк. не стала б я к реке спускаться, да люблю воды журчанье
2.
уклейка
верховка (рыба)
3.
малек, мелкая рыбешка
Чăваш сăмахĕсен кĕнеки
вода. Стюх. Шывçи хĕрне анмăттăм, шыв сассине саватăп. || Назв. рыбы (уклейка, синтява, верхоплавка, верховодка). Чертаг. Мыслец. Шывçи, пискарь. N. Шывçи, плотва. Карамыш. Шывçи, сельди. В. С. Разум. КЧП. Шывçи, мелкая селедка. Чув. Тимяши. Шывçи, плоская светлая рыбка; çиялта çӳрет, çавăнпа ăна шывçи тесе каланĕ пулмалла. Хир-б. Шывçи — пĕчĕк, порне пек çалта çӳрекен пулă. Антоновка (Стерл.). Шывçи — бакля (рыба). Орау. Ачипчи пур, ним курнасса пĕлмест, шывçи пек çӳрет. Ib. Яш-кĕрĕмсем сăмаха çиялтан хурлама тапратăрĕç ĕнтĕ (начали легкомысленно говорить), шывçи пек, терĕ. Ib. Шывçи пек хăйне те пĕлмест (о легкомысленности). Ib. Шывçи, молек, моль, всякая рыбья детвора. || Назв. праздника (крещение). Кумашка. Шывçи праçнăк. Ib. Шывçи тĕлне (к крещенью). Ib. Шывçине каймала (на праздник). Ib. Шывçинче полтăмăр.
Чăвашла-тутарла словарь (1994)
җилембалык
Çавăн пекех пăхăр:
шывăçлăх шывăрха шывăш шывăшлăх « шывçи » шывçи верховка шыва кĕнĕ кун шыва кĕр шыва кай шыва кӳрт 2022, раштав, 08
Сайт дизайнне кӑшт ҫӗнетнӗ, саспаллисен страницинче хушма пайлану кӗртнӗ //Александр Тимофеев пулӑшнипе.
2015, утă, 30
Шыранӑ чухне ӑнсӑртран латин кирилл саспаллисем вырӑнне латин саспаллисене ҫырсан, сайт эсир ҫырнине юсама тӑрӑшӗ.
2015, утă, 30
Шырав сӑмахӗсене сӗннӗ чухне малашне вӑл е ку сӑмаха унччен миҫе шыранине тӗпе хурса кӑтартӗ.
2015, утă, 29
Сăмах шыранӑ чухне малашне сайт сире сăмахсарсенче тĕл пулакан вариантсене сĕнĕ.
2014, пуш, 25
Мобиллă хатĕрсемпе усă куракансем валли сайта лайăхлатрăмăр //Мирон Толи пулăшнипе.
2011, утă, 20
Вырăсла-чăвашла сăмахсарпа пуянланчĕ.
2011, утă, 19
Сăмахсарсен çĕнелнĕ сайчĕ ĕçлеме пуçларĕ.
2011, утă, 16
Сайтăн çĕнĕ версийĕ хатĕрленме пуçларĕ.
Ку сайтра чăваш сăмахсарĕсене пухнă. Эсир кунта тĕрлĕ сăмахсен куçарăвне, тата ытти тĕрлĕ уйрăмлăхĕсене тупма пултаратăр.
Эсир куçаракан укçа хостингшăн тӳлеме, çĕнĕ сăмахсарсем кĕртме, Ашмарин хатĕрленĕ сăмах пуххине сканерлама кайĕ.
RUS: Переведенные вами средства пойдут на оплату хостинга, добавление новых словарей, сканирование словаря Ашмарина.
Куçармалли счётсем:
Yoomoney: 41001106956150
