1.
льстить, лебезить, заискивать, подхалимничать, подлизываться
Тăшману йăпăлтатса хур тăвать, тусу тавлашса ыр тăвать. — посл. (Твой) враг лебезит, да вредит, друг ругает, да помогает.
2.
ластиться, ласкаться
кушак пек йăпăлтатать — он ластится, как кошка
3.
вилять хвостом
ласкать
лстить
йăпăлти — ласковый; льстивый
йăпăлчăк — льстец
(jы̆бы̆лдат), ласкаться, примазываться, льстить (кому-либо) Юрк. Çумра выртнă чухне йăпăлтатнине курсан, тилĕ юлашкине те курать. Б. Олг. Çын çиленсе лараччĕ; он патне пырса, тепри (с б) йăпăлтатат. N. Ăна кошак пак йăпăлтатас полăть. К нему надо приласкаться, льстить, прилаживаться. Янгильд. Микихвăр салтак, тотăра кĕсияран кăларса, силлесе кăтартрĕ те, йытă йăпăлтатма поçларĕ (начала ласкаться). Сред. Юм. Кăштепĕр этем йăпăлтатакан çынна йоратать. Некоторые любят льстецов. О сохр. здор. Вăл (собака) ура пуçласан, салхуланать, хуçисене йăпăлтатмасть. Ст. Чек. Йăпăлтатса çӳрет, льстит. Йăпăлтат ― user de mots couverts, говорить загадками. || Гл., подр лижущему языку кошки. КС. Кушак чĕлхи йăпăлтатать.
икĕ чĕлхеллĕ пул. Ку йĕркинче Турă пире çын çинчен суя суйса калаçма, суя хыпар сарма, элек пама, икĕ чĕлхелĕ пулма (йăпăлтатма) кирек мĕнле суяпа та çынна пĕр сиен те тума хушмасть [Наставление 1896:160].
Çавăн пекех пăхăр:
йăпăлта йăпăлтавçă йăпăлтак йăпăлтан « йăпăлтат » йăпăлтаттар йăпăлтату йăпăлти йăпăлти салми йăпăлтилĕх