чун - Чăвашла-вырăсла словарь (1982)
Словарь содержит около 40 000 слов современного чувашского литературного языка, включая и устаревшие слова, встречающиеся в произведениях современных чувашских писателей. Словарь иллюстрирован - он содержит 32 цветные таблицы, штриховые рисунки и фотографии.
Электронлӑ версине тума хутшӑннӑ: Игорь Алексеев, Николай Плотников, Иван Иванов, ...
Чăвашла-вырăсла словарь (1982)
4.
душа, жизнь, существование
чун кĕрт — вдохнуть жизнь в кого-л., оживить
чун тухиччен — пока душа держится в теле
чуну пур-и? — жив ли ты?
чун усрамалăх ĕçлесе ил — зарабатывать себе на пропитание (букв. на поддержание души)
Тарçăн тар тухнă, чуран чун тухнă. — посл. Батрак работает до пота, раб — до погибели.