Шырав: кăсăклан
Чăвашла-вырăсла словарь (1982)
то же, что кăсăклан
интересоваться, проявлять интерес
любопытствовать
увлекаться
ĕçпе кăсăклан — интересоваться работой
вăл техникăпа кăсăкланать— он интересуется техникой
кăсăкланса кай — заинтересоваться чем-л.
кăсăкланса вула — читать с интересом
кăсăкланса пăх — смотреть с любопытством
спортпа кăсăкланса кай — увлечься спортом
Вырăсла-чăвашла словарь (2002)
глаг. несов.
1. (син. существовать) пурăн, ĕмĕрле, ĕмĕр ирттер; он жил долго вăл нумай пурăннă; растения не могут жить без солнца ӳсен-тăран хĕвелсĕр пурăнма пултараймасть
2. (син. проживать, обитать) пурăн; мы живём в деревне эпир ялта пурăнатпăр; жить с семьёй кил-йышпа пĕрле пурăн
3. чем и на что (син. кормиться) пурăн, тăранса пурăн; старики живут на пенсию ватăсем пенсипе пурăнаççĕ
4. кем-чем (син. увлекаться) хытă кăсăклан, чуна пар; девушка живёт музыкой хĕр музыкăпа хытă кăсăкланать ♦ жить чужим умом çын хыççăн кай; жить надеждой шанса тăр, шанчăкпа пурăн
глаг. сов.
1. (син. вспыхнуть; ант. погаснуть) тивсе кай, хыпса ил, çунма пуçла; загорелся сарай сарая вут хыпса илчĕ
2. (син. засветиться) çуталса кай, çунма пуçла; загорелись фары машины машина фарисем çунма пуçларĕç
3. чем и без доп. (син. захотеть) хавхалан, кăсăклан, çĕкленсе кай; загореться мечтой ĕмĕтпе хавхалан
сущ.муж.
1. кăсăк, кăсăклăх; проявлять интерес кăсăклан; интерес к новому фильму çĕнĕ фильмпа кăсăкланни
2. (син. потребности) пайта, усă; защищать свои интересы харпăр пайтишĕн тăрăш
глаг. несов.
кăсăклан; интересоваться книжными новинками çĕнĕ кĕнекесемпе кăсăклан
Вырӑсла-чӑвашла словарь (1971)
сов. кем-чем и без доп. интереслен, кăсăклан.
несов. кем-чем интереслен, кăсăклан; он интересуется техникой вăл техникăпа интересленет.
сов. кем-чем интереслен, кăсăклан, пĕлесшĕн пул.
сов. пĕлесшĕн пул, кăсăклан.
сов. чем 1. (целиком отдаться чему-л.) интереслен, интересленсе кай, кăсăклан, кăмăлла, килĕштер, чунтан парăнса ту (е ĕçле); увлечься футболом футболпа интересленсе кай; 2. кем (влюбиться в кого-л.) юрат, сав, кăмăлла, юратса пăрах; увлечься девушкой хĕре юратса пăрах.
Чăвашла-тутарла словарь (1994)
кызыксынырга
Чӑвашла-эсперантолла сӑмах кӗнеки
[kozok]
intereso, interesa
пĕлме кăсăк — interese scii
касăк пулса тухать — fariĝas interesa
кăсăклă — interese, interese
кăсăклан — interesiĝi
кĕнекесемпе кăсăклан — interesiĝi pri libroj
кăсăклантар — interesi
ку япала мана питĕ кăсăклантарать — tio min tre interesas
кăсăклат — fari interesa
Чăваш чĕлхин çĕнĕлĕх словарĕ
ç.с. Авалхи Индирен килекен тĕнпе философи вĕрентĕвĕ çинче никĕсленнĕ ятарлă хусканусемпе хăтланăшсен пĕрлĕхĕ. Хальхи вăхăтра йога шкулĕсенче арçынна ар вăрлăхне кăлармасăрах оргазм туйма вĕрентеççĕ. С-х, 2000, 17 /, 3 с. Саккăрти ача «Огонек», «Вокруг света» журналсенче йога гимнастики пирки вуласа пĕлнĕ. ÇХ, 2000, 37 /, 4 с. — йога хусканăвĕсем (ÇХ, 2000, 37 /, 4 с.); йогăпа аппалан, йогăпа кăсăклан (Х-р, 12.07.2002, 3 с.).
ç.с., спорт. Каратэ ăсталăхĕ. Каратэ-до, волейбол, аэробика, ушу секцийĕсем пур. КЯ, 27.10.1990, 2 с. «Хура пиçиххи» — «Тантăшăн» каратэ-до шкулĕ. Т-ш, 25.09.1991, 4 с. Пирĕн паллă спортсмен каратэдо кĕрешĕвĕн шотокан мелĕпе пиллĕкмĕш дана çитнĕ. Х-р, 4.03.1994, 1 с. Елчĕксем каратэ-до енĕпе çĕнтерекене «Волга» автомобиль парнеленĕ. Х-р, 6.07.1999, 4 с. — каратэдо инструкторĕ (Х-р, 27.10.1992, 4 с.); каратэдо шкулĕ (Х-р, 4.03. 1994, 1 с.); каратэ-допа кăсăклан (Т-ш, 1999, 32 /, 1 с.); — сетокан каратэ-до, фудокан каратэ-до (ÇХ, 2000, 6 /, 11 с.).
ç.с., спорт. Каратэ ăсталăхĕ. Каратэ-до, волейбол, аэробика, ушу секцийĕсем пур. КЯ, 27.10.1990, 2 с. «Хура пиçиххи» — «Тантăшăн» каратэ-до шкулĕ. Т-ш, 25.09.1991, 4 с. Пирĕн паллă спортсмен каратэдо кĕрешĕвĕн шотокан мелĕпе пиллĕкмĕш дана çитнĕ. Х-р, 4.03.1994, 1 с. Елчĕксем каратэ-до енĕпе çĕнтерекене «Волга» автомобиль парнеленĕ. Х-р, 6.07.1999, 4 с. — каратэдо инструкторĕ (Х-р, 27.10.1992, 4 с.); каратэдо шкулĕ (Х-р, 4.03. 1994, 1 с.); каратэ-допа кăсăклан (Т-ш, 1999, 32 /, 1 с.); — сетокан каратэ-до, фудокан каратэ-до (ÇХ, 2000, 6 /, 11 с.).
Çавăн пекех пăхăр:
кăсăк кăсăкки кăсăклă кăсăклăх « кăсăклан » кăсăклантар кăсăклану кăсăклат кăсăл кăсăл кăкки 2022, раштав, 08
Сайт дизайнне кӑшт ҫӗнетнӗ, саспаллисен страницинче хушма пайлану кӗртнӗ //Александр Тимофеев пулӑшнипе.
2015, утă, 30
Шыранӑ чухне ӑнсӑртран латин кирилл саспаллисем вырӑнне латин саспаллисене ҫырсан, сайт эсир ҫырнине юсама тӑрӑшӗ.
2015, утă, 30
Шырав сӑмахӗсене сӗннӗ чухне малашне вӑл е ку сӑмаха унччен миҫе шыранине тӗпе хурса кӑтартӗ.
2015, утă, 29
Сăмах шыранӑ чухне малашне сайт сире сăмахсарсенче тĕл пулакан вариантсене сĕнĕ.
2014, пуш, 25
Мобиллă хатĕрсемпе усă куракансем валли сайта лайăхлатрăмăр //Мирон Толи пулăшнипе.
2011, утă, 20
Вырăсла-чăвашла сăмахсарпа пуянланчĕ.
2011, утă, 19
Сăмахсарсен çĕнелнĕ сайчĕ ĕçлеме пуçларĕ.
2011, утă, 16
Сайтăн çĕнĕ версийĕ хатĕрленме пуçларĕ.
Ку сайтра чăваш сăмахсарĕсене пухнă. Эсир кунта тĕрлĕ сăмахсен куçарăвне, тата ытти тĕрлĕ уйрăмлăхĕсене тупма пултаратăр.
Эсир куçаракан укçа хостингшăн тӳлеме, çĕнĕ сăмахсарсем кĕртме, Ашмарин хатĕрленĕ сăмах пуххине сканерлама кайĕ.
RUS: Переведенные вами средства пойдут на оплату хостинга, добавление новых словарей, сканирование словаря Ашмарина.
Куçармалли счётсем:
Yoomoney: 41001106956150
