Шырав: мăшăрла
Чăвашла-вырăсла словарь (1982)
I.
парный
попарно
мăшăрла ташă — парный танец
◊
мăшăрла выля — играть в горелки
II.
соединять в пары, по два, по двое
связывать парами, по два
мăшăрланă пулемет — спаренный пулемет
милĕк мăшăрласа çых — связать веники по два
то же, что мăшăрла II.
понуд. от мăшăрла II.
Чăваш сăмахĕсен кĕнеки
назв. игры в горелки. N. Тункăс-мăшăрла в горелки) вылянă (чухне) хурал тăракан ачана тункăс теççĕ.
назв. игры в горелки. Шорк. Мăшăрла вылляс, играть в горелки.
связать парой. Яргуньк. Кайран саканчен пупа, чечука, тиакана кăларса, çӳçĕнчен мăшăрларĕ, тет, пĕрле.
Вырăсла-чăвашла словарь (2002)
прил. (ант. одиночный)
мăшăр, йĕкĕр, мăшăрла; парный орех йĕкĕр мăйăр; парное катание на коньках конькипе мăшăрран ярăнни
Вырӑсла-чӑвашла словарь (1971)
мн. (игра) тытмалла вăйă, мăшăрла вăйă.
ж. 1. (комплект) мăшăр; (предмет с соединёнными частями) пĕр; соединять в пары мăшăрла; пара сапог пĕр мăшăр атă; пара трусов пĕр трусси; 2. разг. (два) иккĕ, ик(ĕ); пара яблок икĕ панулми; 3. (упряжка) пар; запрячь пару лошадей пар лаша кӳл; 4. (два живых существа как одно целое) мăшăр, йыш; (одно из этих существ) тус, юлташ, мăшăр; супружеская пара мăшăр, арăмĕпе упăшки; счастливая пара телейлĕ мăшăр; без пары пĕччен, хăраххăн, мăшăрсăр; 5. в знач. сказ. разг. мăшăр; он ей не пара или она ему не пара вăл ăна мăшăр мар; 6. костюм (шăлаварпа пиншак); он в новой паре вăл çĕнĕ костюмпа; ◇ в паре пĕрле, иккĕн (кампа та пулин); пара пустяков ним те мар; два сапога пара соотв. çӳпçипе хупăлчи; на пару слов пĕр-ик сăмах калама.
сов. что 1. (сложить вдвое) мăшăрла, мăшăрлă ту, иккĕллĕ ту, икĕ хут ту; 2. (перестроить в два ряда) икшерĕн тăр(ат), мăшăрлă (е мăшăрăн) тăр(ат).
сов. 1. кого-что (соединить в пару) мăшăрла, парла, иккĕлĕ; спарить лошадей для езды парласа кӳл, пĕрешкеллĕ кӳл; 2. кого (случить) ерттер, сиктер, чуптар.
Чӑвашла-эсперантолла сӑмах кӗнеки
[taĵo]
danco
чăваш ташши — ĉuvaŝa danco
мăшăрла ташă — pardano
ташă каçĕ — dancvespero, diskoteko
ташă ташла — danci
ташăçă — dancisto, dancanto
Çавăн пекех пăхăр:
мăшăрăн-мăшăрăн мăшăрлă мăшăрлăн мăшăрлăх « мăшăрла » мăшăрлан мăшăрлантар мăшăрлану мăшăрлат мăшăрлаттар 2022, раштав, 08
Сайт дизайнне кӑшт ҫӗнетнӗ, саспаллисен страницинче хушма пайлану кӗртнӗ //Александр Тимофеев пулӑшнипе.
2015, утă, 30
Шыранӑ чухне ӑнсӑртран латин кирилл саспаллисем вырӑнне латин саспаллисене ҫырсан, сайт эсир ҫырнине юсама тӑрӑшӗ.
2015, утă, 30
Шырав сӑмахӗсене сӗннӗ чухне малашне вӑл е ку сӑмаха унччен миҫе шыранине тӗпе хурса кӑтартӗ.
2015, утă, 29
Сăмах шыранӑ чухне малашне сайт сире сăмахсарсенче тĕл пулакан вариантсене сĕнĕ.
2014, пуш, 25
Мобиллă хатĕрсемпе усă куракансем валли сайта лайăхлатрăмăр //Мирон Толи пулăшнипе.
2011, утă, 20
Вырăсла-чăвашла сăмахсарпа пуянланчĕ.
2011, утă, 19
Сăмахсарсен çĕнелнĕ сайчĕ ĕçлеме пуçларĕ.
2011, утă, 16
Сайтăн çĕнĕ версийĕ хатĕрленме пуçларĕ.
Ку сайтра чăваш сăмахсарĕсене пухнă. Эсир кунта тĕрлĕ сăмахсен куçарăвне, тата ытти тĕрлĕ уйрăмлăхĕсене тупма пултаратăр.
Эсир куçаракан укçа хостингшăн тӳлеме, çĕнĕ сăмахсарсем кĕртме, Ашмарин хатĕрленĕ сăмах пуххине сканерлама кайĕ.
RUS: Переведенные вами средства пойдут на оплату хостинга, добавление новых словарей, сканирование словаря Ашмарина.
Куçармалли счётсем:
Yoomoney: 41001106956150
