Шырав: тĕттĕмле
Чăвашла-вырăсла словарь (1982)
II. глаг.
1.
портить, ломать, разрушать, приводить в негодность
велосипеда пăс — сломать велосипед
кăмăла пăс — испортить настроение
сывлăха пăс — испортить, расстроить здоровье
кайăк йăвисене ан пăсăр — не разоряйте птичьи гнезда
сăмахсене пăсса калаç — говорить, коверкая слова
ачана ытлашши астарса пăснă — ребенка испортили излишним баловством
тĕттĕмле вулани куçа пăсать — чтение в темноте портит зрение
Ĕç тăрантарать, кахал пăсать. — посл. Труд кормит, а лень портит.
Пăсасси çăмăл та тăвасси хĕн. — посл. Испортить легко, а сделать трудно.
I.
затемно, до рассвета
вăл тĕттĕмлех тухса кайрĕ — он уехал еще затемно
2.
затемнять, загораживать свет
темнить разг.
ан тĕттĕмле — не загораживай мне свет
диал.
то же, что тĕттĕмле II.
Чăваш сăмахĕсен кĕнеки
затемно. N. Эп паян вăрмана тĕттĕмле тухса карăм. Орау. Тĕттĕмлех тухрăмăр (когда еще было темно). Ib. Тĕттĕмле тин тухрăмăр (когда уже смерклось). N. Ир тĕттĕмле каятпăр.
темнить. Изамб. Т. Ан тĕттĕмле. Не темни.
Вырăсла-чăвашла словарь (2002)
нареч. (ант. засветло)
тĕттĕмле, тул çутăличчен; разведчики вернулись затемно разведчиксем тул çутăличчен таврăнчĕç
Вырӑсла-чӑвашла словарь (1971)
нареч. разг. (до рассвета) тĕттĕмле, тул çутăличчен; (когда стемнеет, вечером) тĕттĕмленсен.
несов. что 1. тĕттĕмле, çутта хупла; 2. перен. разг. пытар, пăтраштар.
Чӑвашла-эсперантолла сӑмах кӗнеки
[tettem]
mallumo, malluma, mallume. obskuro, obskura, obskure
тĕттĕм каç — malluma vespero
тĕттĕм пӳлĕм — malluma ĉambro
çурма тĕттĕм — duonmallumo
тĕттĕм пулчĕ — mallumiĝis
тĕттĕм пуличчен — antaŭ mallumiĝi, antaŭ krespuskiĝi
тĕттĕм çын — maledukita, analfabeta homo
тĕттĕмле — nokte, antaŭ mateniĝo, mallumigi
тĕттĕмлен — mallumiĝi, krepuskiĝi, vesperiĝi
тĕттĕммĕн — mallume
Йоханнeс Бeнцингăн (Benzing) нимĕçле-чăвашла словарĕ
tĕttĕmle/s
тĕттĕмле
Çавăн пекех пăхăр:
тĕттĕм тутлăх тĕттĕм хура тĕттĕмĕн тĕттĕмлĕх « тĕттĕмле » тĕттĕмлен тĕттĕмлет тĕттĕммĕн тĕттĕмччен тĕттĕрпи 2022, раштав, 08
Сайт дизайнне кӑшт ҫӗнетнӗ, саспаллисен страницинче хушма пайлану кӗртнӗ //Александр Тимофеев пулӑшнипе.
2015, утă, 30
Шыранӑ чухне ӑнсӑртран латин кирилл саспаллисем вырӑнне латин саспаллисене ҫырсан, сайт эсир ҫырнине юсама тӑрӑшӗ.
2015, утă, 30
Шырав сӑмахӗсене сӗннӗ чухне малашне вӑл е ку сӑмаха унччен миҫе шыранине тӗпе хурса кӑтартӗ.
2015, утă, 29
Сăмах шыранӑ чухне малашне сайт сире сăмахсарсенче тĕл пулакан вариантсене сĕнĕ.
2014, пуш, 25
Мобиллă хатĕрсемпе усă куракансем валли сайта лайăхлатрăмăр //Мирон Толи пулăшнипе.
2011, утă, 20
Вырăсла-чăвашла сăмахсарпа пуянланчĕ.
2011, утă, 19
Сăмахсарсен çĕнелнĕ сайчĕ ĕçлеме пуçларĕ.
2011, утă, 16
Сайтăн çĕнĕ версийĕ хатĕрленме пуçларĕ.
Ку сайтра чăваш сăмахсарĕсене пухнă. Эсир кунта тĕрлĕ сăмахсен куçарăвне, тата ытти тĕрлĕ уйрăмлăхĕсене тупма пултаратăр.
Эсир куçаракан укçа хостингшăн тӳлеме, çĕнĕ сăмахсарсем кĕртме, Ашмарин хатĕрленĕ сăмах пуххине сканерлама кайĕ.
RUS: Переведенные вами средства пойдут на оплату хостинга, добавление новых словарей, сканирование словаря Ашмарина.
Куçармалли счётсем:
Yoomoney: 41001106956150
