Шырав: каппай
Чăвашла-вырăсла словарь (1982)
I.
хвастун, бахвал
хвастливый, кичливый
каппай çын — хвастливый человек
Каппайăн калпакĕ те калай. — посл. У хвастуна и шапка не простая, а железная.
II. глаг.
хвастаться, хвалиться, похваляться, кичиться
каппайса çӳре — хвастаться везде и всюду, похваляться
то же, что каппай II.
хвастовство, кичливость
заносчивость
унăн каппай ытлашшипех — у него заносчивости хоть отбавляй
Чăваш сăмахĕсен кĕнеки
неспособный. N. Эй пичче, пичче, сантан пулмас çын тата ăçта пулĕ-ши ĕнтĕ? Орау. Ах пулмасскер, пулмасскер! Çăккăр çияймăн-çке (будешь жить плохо). Ыраш тăрăх анчах чупса çуретĕн, пĕртте ĕç енелле пăхасшăн мар. || Невозможная вещь, чепуха. См. каппай. N. Полмасса мĕн поплес. Что болтать небылицу.
хвальбишка. СПВВ. Капай — пулмасса калаçакан çын. См. каппай.
(каппаj), имя человека. Хурамал. Отсюда: Каппай кукри.
назв. местности (раньше был лес, на Мияке). N. Унта мишерсен Каппай ятлă старик пулнă, вăл йышăнса тăнă çĕре Каппай кукри тенĕ.
(каппаj), хвастаться, хвалиться, кичиться. Шибач. Каппайса = çăмăлланса, мухтанса çӳрет (похвальбишка). Н. Карм. Каппайса тăратăн вĕт çавăнта! (хвастаешься). Ib. Юмăç карчăк, ял çине тухсан, каппайса, мухтанса çӳрет. N. Хальхи этем хăй калаçма пĕлнипе мухтанат (каппайса çӳрет). Тюрл. Çӳретĕн çавăнта каппайса! (хвалишься). N. Вăл пӳрчĕпе каппаять (хвалится, кичится). Ib. Каппаять, каппаять, хăй мана та çĕнимаçт. Ст. Чек. Каппаят = мухтанат. Регули 276. Вăл окçа номайран каппаять. Он хвалится оттого, что у него много денег. Сред. Юм. Каппайса çӳрет çанта. Хвалится, а самому и похвалиться нечем. Начерт. 100. Каппаяс, гордиться.
форсун, хвальбишка. КС. Сĕт-к. Мĕн каппай çӳретĕн? («от слова каппай»). Рак. Каппай, тек ĕçсĕр сулланса çӳретĕн! Ib. Апла мар вăл, каппай, ак капла!
Вырăсла-чăвашла словарь (1972)
фанфарон, каппай, каппайчăк, вĕçкĕн, мухтанчăк.
Вырӑсла-чӑвашла словарь (1971)
сов. разг. обычно в сочет. «о себе», «себя» пысăка хур (хăвна), каппай; возомнить себя артистом артист тесе каппай; возомнить о себе хăвна пысăка хур.
Çавăн пекех пăхăр:
Капнер капор капот каппăн « каппай » Каппай кукри каппайлăх каппайлан каппайчăк Каппар 2022, раштав, 08
Сайт дизайнне кӑшт ҫӗнетнӗ, саспаллисен страницинче хушма пайлану кӗртнӗ //Александр Тимофеев пулӑшнипе.
2015, утă, 30
Шыранӑ чухне ӑнсӑртран латин кирилл саспаллисем вырӑнне латин саспаллисене ҫырсан, сайт эсир ҫырнине юсама тӑрӑшӗ.
2015, утă, 30
Шырав сӑмахӗсене сӗннӗ чухне малашне вӑл е ку сӑмаха унччен миҫе шыранине тӗпе хурса кӑтартӗ.
2015, утă, 29
Сăмах шыранӑ чухне малашне сайт сире сăмахсарсенче тĕл пулакан вариантсене сĕнĕ.
2014, пуш, 25
Мобиллă хатĕрсемпе усă куракансем валли сайта лайăхлатрăмăр //Мирон Толи пулăшнипе.
2011, утă, 20
Вырăсла-чăвашла сăмахсарпа пуянланчĕ.
2011, утă, 19
Сăмахсарсен çĕнелнĕ сайчĕ ĕçлеме пуçларĕ.
2011, утă, 16
Сайтăн çĕнĕ версийĕ хатĕрленме пуçларĕ.
Ку сайтра чăваш сăмахсарĕсене пухнă. Эсир кунта тĕрлĕ сăмахсен куçарăвне, тата ытти тĕрлĕ уйрăмлăхĕсене тупма пултаратăр.
Эсир куçаракан укçа хостингшăн тӳлеме, çĕнĕ сăмахсарсем кĕртме, Ашмарин хатĕрленĕ сăмах пуххине сканерлама кайĕ.
RUS: Переведенные вами средства пойдут на оплату хостинга, добавление новых словарей, сканирование словаря Ашмарина.
Куçармалли счётсем:
Yoomoney: 41001106956150
