Шырав: кĕвĕçĕ

Чăвашла-вырăсла словарь (1982)

I.
см. кĕвĕçĕ

I. (кĕвĕç)

1.
завистник

завистливый
Кĕвĕçĕ куç çиес çăкăр çине те кĕвĕçсе пăхать. — посл. Завистливый и на кусок хлеба в своих руках смотрит с завистью.

кĕвĕçĕ

2.
ревнивец

кĕвĕçĕ

ревнивый
кĕвĕçĕ çын — ревнивец

кĕвĕçĕ

II.
музыкант
ăста кĕвĕçĕ — искусный музыкант

Чăваш сăмахĕсен кĕнеки

хуркала

учащ. ф. от гл. хур. ЧС. Çисе тăрансан атте ытлашши япаласене хуркаларĕ те киле кайрĕ. Изамб. Т. Унта вĕсем çулла çывăраççĕ, хĕлле япаласем хуркалаççĕ. Кан. Ун чух кулаксем чылай япаласем илсе хуркаларĕç. N. Пирĕн пичче кĕвĕçĕ, кĕвентепе хуркалать.

кĕвĕçĕ

(_кэ̆_вэ̆з'э̆), музыкант [кĕвĕ+çĕ, сокр. ф. кĕвĕç]. М. Сунч. Ачапчасем пухăнса çитсен кĕвĕçĕ купăс калама пуçлат. (Уяв). Хурамал. Кĕвĕçĕ = кĕвĕ калакан.

кĕвĕçĕ

(_кэ̆_вэ̆з'э̆), то же, что кĕвĕç, завистливый, ревнивый; завистник, ревнивец. Микушк. † Упăшкăр кĕв(ĕ)çĕ пулмин те, питĕр-куçăр кăн-кăвак. N. † Пирĕн пичче кĕвĕçĕ, кĕвентепе хуркалат. ЧП. † Ай мĕн-тарăн кĕвĕçи, шăлне çыртса тăратьĕçке! Тайба. Ай мăнтарăн кĕвĕçĕ (= кĕвĕçекен çын), шăлне çыртса ларат ул! Хурамал. † Пирĕн пичче çĕвĕçĕ, аршăнĕпе çапкалать; пирĕн инке кĕвĕçĕ, кĕвентипе чышкалать.

Вырăсла-чăвашла словарь (2002)

дуэт

сущ.муж.
дуэт (икĕ юрăçă е кĕвĕçĕ); пение дуэтом иккĕн юрлани

квартет

сущ.муж.
квартет (тăватă юрăçă е кĕвĕçĕ); квартет баянистов баянçăсен квартечĕ, тăватă баянçă

музыкант

сущ.муж.
кĕвĕçĕ, музыкант; самодеятельные музыканты пултарулăх музыканчĕсем

пианист

сущ.муж., пианистка жен.
пианист (пианино, рояль калакан кĕвĕçĕ)

репертуар

сущ.муж.
1. репертуар (театрта пĕр-пĕр тапхăрта лартакан спектакльсем)
2. репертуар (артист вылякан ролъсем, кĕвĕçĕ калакан хайлавсем)

трио

сущ.нескл.сред.
трио (виçĕ юрăçă е кĕвĕçĕ)

Вырӑсла-чӑвашла словарь (1971)

ревнивец

м. разг. кĕвĕçĕ, кĕвĕçекен çын, кӳлешекен çын.

Çавăн пекех пăхăр:

кĕвĕ кĕвĕ калани кĕвĕ-çемĕ кĕвĕç « кĕвĕçĕ » кĕвĕçлĕ кĕвĕçтер кĕвĕçӳ кĕвĕçӳллĕ кĕвĕл